Юрий Визбор — Кострома 가사 및 번역
이 페이지에는 Юрий Визбор의 노래 "Кострома"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Толи дождь, не пойму сама.
И зовут меня корабли:
«Кострома», — кричат, — «Кострома»!
Лето мне — что зима для вас,
А зимою — опять зима,
Пляшут волны то твист, то вальс,
«Кострома», — стучат, — «Кострома»!
И немало жестоких ран
Написали на мне шторма,
Как рыбацкий глубокий шрам —
«Кострома» уж ты, «Кострома».
Но и в центре полярных вьюг,
Где, казалось, сойдешь с ума,
Я на север шла и на юг:
«Кострома», вперед, «Кострома»!
Оставляю я след вдали,
Рыбой грузны мои трюма,
И антенны зовут с земли:
«Кострома», домой, «Кострома»!
Привезу я ваших ребят
И два дня отдохну сама.
Вот товарищи мне трубят:
«Кострома» пришла, «Кострома»!
가사 번역
톨리 레인,난 내 자신을 이해하지 않습니다.
그리고 그들은 나를 함선이라고 부릅니다:
"코스트 로마",그들은 소리 지른다","코스트 로마!"
여름은 나에게 겨울 당신에게 무엇이다,
그리고 겨울-다시 겨울,
파도 춤 이제 트위스트,지금 왈츠,
"코스트 로마",-노크—-"코스트 로마"!
그리고 많은 잔인한 상처
그들은 나에게 폭풍을 썼다,
어부의 깊은 상처처럼 —
"코스트 로마"는 당신입니다.
하지만 눈보라의 중심에도,
당신이 미쳐가는 것처럼 보였던 곳,
나는 북쪽과 남쪽으로 갔다:
"코스트 로마","앞으로 코스트 로마".
나는 멀리 흔적을 남겨,
내 보유 물고기와 무거운,
그리고 안테나는 배경에서 부르고 있습니다:
코스트로마,홈,코스트로마!
내가 데려갈게
이틀만 쉬죠
여기에 내 동지가 나팔 있습니다:
"코스트 로마"가 왔습니다,"코스트 로마"!