Just Jack — Goth In The Disco 가사 및 번역
이 페이지에는 Just Jack의 노래 "Goth In The Disco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh there’s a Goth in the disco,
Yeah there’s a Goth in the disco,
Pale face, black vest,
Steady watching, she’s got a cure for this emptiness
Melting vinyl, burning hair, suicidal, in the disco yeah
She hates all the music can’t stand the lights,
But there’s nothing else to do on a Saturday night
And she doesn’t like the people can’t stand to dance,
So they’re all going home in an ambulance (woop, woop)
(All going)
(Can't stand Saturday night)
(Can't stand disco)
Empty bottle, dirty rag,
Can of petrol she’s got a cocktail for these fucking slags
Melting vinyl, burning hair, suicidal, in the disco yeah
She hates all the music can’t stand the lights,
But there’s nothing else to do on a Saturday night
And she doesn’t like the people can’t stand to dance,
So they’re all going home in an ambulance (woop, woop)
Oh there’s a Goth in the disco,
Yeah there’s a Goth in the disco,
(All going)
(Can't stand Saturday night)
(Can't stand disco)
She hates all the music can’t stand the lights,
But there’s nothing else to do on a Saturday night
And she doesn’t like the people can’t stand to dance,
So they’re all going home in an ambulance (woop, woop)
(All going)
(Can't stand Saturday night)
(Can't stand disco)
(Can't stand disco)
가사 번역
오,디스코 안에 고스가 있어.,
그래,디스코 안에 고스가 있어,
창백한 얼굴,까만 조끼,
꾸준한 보고,그녀는 이 공허함을 위한 치료법을 가지고 있습니다
용융 비닐,불타는 머리,자살,디스코 그래
그녀는 모든 음악이 불을 참을 수 없다는 것을 싫어합니다,
그러나 토요일 밤에 할 수있는 아무것도 없다
그리고 그녀는 사람들이 춤을 참을 수없는 것을 좋아하지 않습니다,
그래서 그들은 모두 구급차로 집에 가고 있습니다(웁,웁)
(모든 것)
(토요일 밤은 참을 수 없습니다)
(디스코를 참을 수 없습니다)
빈 병,더러운 걸레,
가솔린으로 이 빌어먹을 슬러그 때문에 칵테일을 마신다고?
용융 비닐,불타는 머리,자살,디스코 그래
그녀는 모든 음악이 불을 참을 수 없다는 것을 싫어합니다,
그러나 토요일 밤에 할 수있는 아무것도 없다
그리고 그녀는 사람들이 춤을 참을 수없는 것을 좋아하지 않습니다,
그래서 그들은 모두 구급차로 집에 가고 있습니다(웁,웁)
오,디스코 안에 고스가 있어.,
그래,디스코 안에 고스가 있어,
(모든 것)
(토요일 밤은 참을 수 없습니다)
(디스코를 참을 수 없습니다)
그녀는 모든 음악이 불을 참을 수 없다는 것을 싫어합니다,
그러나 토요일 밤에 할 수있는 아무것도 없다
그리고 그녀는 사람들이 춤을 참을 수없는 것을 좋아하지 않습니다,
그래서 그들은 모두 구급차로 집에 가고 있습니다(웁,웁)
(모든 것)
(토요일 밤은 참을 수 없습니다)
(디스코를 참을 수 없습니다)
(디스코를 참을 수 없습니다)