Justin Bieber — Overboard 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Bieber의 노래 "Overboard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It feels like we’ve been out at sea
oh So back and forth that’s how its seems
Whoa
and when I want to talk
you say to me That if its meant to be, it will be ohhohhhoh
So crazy is this thing we call love
and now that we’ve got it we just can’t give up
I’m reaching out for you
got me out here in the water and I
I’m overboard and I need your love
pull me up
I cant swim on my own
Its too much
Feels like I’m drowning without your love
So throw yourself out to me My life saver
Life saver Oh life saver
My life saver
Life saver Oh life saver oh wow
Never understood you when you’d say
Oh You wanted me to meet you half way.
Oh Felt like I was doing my part
You kept thinking you were coming up short
Funny how things change
Cause now I see
ohhhohh
So crazy is this thing we call love
and now that we’ve got it we just can’t give up
I’m reaching out for ya Got me out here in the water and I
I’m overboard (overboard)
And I need your love (your love to)
pull me up (Pull me up)
I can’t swim on my own
It’s too much (It's too much)
Feels like I’m drowning (Whoa)
without your love (your love)
So throw yourself out to me My life saver
ohh
It’s supposed to be some give and take I know.
but your only taking and not giving any more
So what will I do? (So what will I do?)
Cause I still love you. (Still love you baby)
You’re the only one who can save me Whoa
Whoa
Whoa
Oh whoa
I’m overboard (I… Yeah yeah yeah)
And I need your love
pull me up (Pull me up)
I cant swim on my own
Its too much (Its too much)
Feels like I’m drowning (Im drowning baby I’m drowning) without your love
So throw yourself out to me (Can't swim)
My life saver
Life saver
Oh life saver
My life saver
(Its crazy, crazy crazy, yeah) Life saver
Oh life saver
Oh life saver
Oh life saver
Oh life saver
Yeah
가사 번역
우리가 바다에 간 것 같은 느낌이 든다
오,그래서 앞뒤로 그 모습입니다
우와
그리고 내가 말하고 싶을 때
당신은 나에게 그 의미가있는 경우,그것은 오호호호 될 것이라고 말한다
그래서 우리가 사랑을 부르는 것은 미친 짓입니다
그리고 지금 우리는 그것을 가지고 있다는 것을 우리는 단지 포기할 수 없습니다
나는 당신을 위해 밖으로 도달하고있다
날 물속에 빠뜨렸고
배 밖으로 나왔고 네 사랑이 필요해
날 끌어 올려
나는 혼자서 수영을 할 수 없다
그것의 너무 많이
네 사랑 없이 물에 빠지는 기분이야
그래서 내 생명의 은인을 나에게 자신을 던져
생명 보호기 오 생명 보호기
내 생명의 은인
생명의 은인 오 생명의 은인 오 와우
당신이 말할 때 당신을 결코 이해하지 못했다
오,당신은 내가 당신에게 절반 방법을 만나고 싶어.
내가 내 역할을하고있는 것처럼 오 느꼈다
계속 작아진 줄 알았는데
재미있는 일이 어떻게 바뀌 었는지
이제 보니
오호오
그래서 우리가 사랑을 부르는 것은 미친 짓입니다
그리고 지금 우리는 그것을 가지고 있다는 것을 우리는 단지 포기할 수 없습니다
당신을 위해 밖으로 도달하고 있어요 나를 여기 밖으로 물 그리고 난
배 밖으로(배 밖으로)
그리고 나는 당신의 사랑이 필요합니다)
날 끌어 올려(나를 끌어)
혼자 수영할 순 없어
너무 많이합니다(너무 많이 있습니다)
내가 익사 것 같은 느낌(우와)
당신의 사랑이 없다면(당신의 사랑)
그래서 내 생명의 은인을 나에게 자신을 던져
오호
내가 아는 건 줄 사람이 있어야 하는데
하지만 당신의 유일한 복용하고 더 이상 포기하지
그래서 나는 무엇을 할 것인가? (그래서 나는 무엇을 할 것인가?)
난 여전히 널 사랑하니까 (아직도 당신에게 아기를 사랑 해요)
너만 날 구할 수 있어
우와
우와
오 워
너무 과했어)
그리고 네 사랑이 필요해
날 끌어 올려(나를 끌어)
나는 혼자서 수영을 할 수 없다
그것의 너무 많이(너무 많이)
내가 익사하고있는 것 같은 느낌(임 익사 아기 나는 익사 해요)당신의 사랑없이
그래서 나에게 자신을 던져(수영 할 수 없다)
내 생명의 은인
생명의 은인
오 생명의 은인
내 생명의 은인
(미친 미친 미친,그래)생명의 은인
오 생명의 은인
오 생명의 은인
오 생명의 은인
오 생명의 은인
그래,그래