Justin Bieber — Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Bieber의 노래 "Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You gotta go and get angry at all of my honesty
You know I try but I don’t do too well with apologies
I hope I don’t run out of time, could someone call a referee?
'Cause I just need one more shot at forgiveness
I know you know that I made those mistakes maybe once or twice
By once or twice I mean maybe a couple a hundred times
So let me, oh let me redeem, oh redeem, oh myself tonight
'Cause I just need one more shot at second chances
Yeah, is it too late now to say sorry?
'Cause I’m missing more than just your body
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?
I’m sorry, yeah
Sorry, yeah
Sorry
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?
(JB and JB
Latino Remix
Leggo)
Quisiera regresar el tiempo y cambiar errores
Sé que todo fue mi culpa y te causé dolores
Espero que de volver tú tengas intenciones
Porque hoy estoy aquí extrañándote
Okay, tú por mi morías má'
No sólo física, había química
Yo te llamaba y no querías contestar
Sé que fui tonto y no te supe valorar
Entiende mi estilo de vida
Por favor comprende que ésto no pasó de repente
Si está mi mano no lo dejo a la suerte
Sólo espero que me perdones
Nena, tengo tantas ganas de amarte
Sólo quiero que me perdones
Así tú y yo podremos estar
Olvida todo, no voy a fallar
I’m not just trying to get you back on me
'Cause I’m missing more than just your body
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?
I’m sorry, yeah
Sorry, oh Sorry
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?
I’m sorry, yeah
Sorry, oh Sorry
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?
가사 번역
내 정직성에 가서 화가나야 해
나도 노력했지만 사과와는 잘 안 해
시간이 부족해서 누가 심판을 불러도 될까요?
한 번 더 용서를 구해야 하니까
나는 당신이 내가 한 번 또는 두 번 그 실수를 알고 알고
한 번 또는 두 번 어쩌면 몇 백 번을 의미
그러니 내가 오늘 밤,오,내가 구속,오,자신을 구속하자,날 보자
두 번째 기회에 한 번 더 기회가 필요해서
미안하다고 하기엔 너무 늦었어?
네 몸보다 더 많은 걸 놓치고 있으니까
죄송하단 말은 이제 너무 늦었나요?
그래,난 당신을 실망 것을 알고있다
내가 지금 미안하다고 말하기엔 너무 늦었니?
미안,그래
미안,그래
죄송합니다.
그래,난 당신을 실망 것을 알고있다
내가 지금 미안하다고 말하기엔 너무 늦었니?
(JB 와 JB
라틴 아메리카 리믹스
Leggo)
키시에라 리제르 엘 티엠포 y 캄바이어 errores
세 케 도도 후 미 컬파 이 테 코제 돌로레스
뜻에스페로 퀘 드 볼버 퉁가스,에 스 페로 퀴 드 볼버 퉁가 스
포르크 호이 에스토이 아퀴 엑스트라뇬도테
투포르 미 모리아스 마
노 솔로 피시카,하비아 키미카
요 테 라마 바 y 노 querías contestar
세 케 푸이 톤토 y 노 테 수페 발로라
Entrende mi estilo de vida
파르 호의 브렌데 퀘에스토 노 파소 드 레펜테
시 에스타 미 마노 노 로 드조 a la suerte
Sólo 에스페로 que me perdones
네나,텐고 탄타스 가나스 데 아마르테
Sólo quiero que me perdones
Así 투 yo podremos estar
할일 Olvida,no boy a fallar
난 그냥 날 다시 잡으려는게 아니야
네 몸보다 더 많은 걸 놓치고 있으니까
죄송하단 말은 이제 너무 늦었나요?
그래,난 당신을 실망 것을 알고있다
내가 지금 미안하다고 말하기엔 너무 늦었니?
미안,그래
죄송합니다,오 죄송합니다
그래,난 당신을 실망 것을 알고있다
내가 지금 미안하다고 말하기엔 너무 늦었니?
미안,그래
죄송합니다,오 죄송합니다
그래,난 당신을 실망 것을 알고있다
내가 지금 미안하다고 말하기엔 너무 늦었니?