Justin Currie — Everyone I Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Currie의 노래 "Everyone I Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight I’m gonna hurt everyone I love,
Just to see if they love me
I’m gonna run around,
Tunning off my mouth, be as cruel as I can be Tonight I’m gonna hurt everyone I love,
Give my bitter side a little exercise
Let my loathing out for a walkabout,
Give my jealousy a little company
Tonight I’m gonna hurt everyone I love,
'Cause I’m tired of trying to keep this stuff inside of me Tonight I’m gonna say what I never say,
I’m taking everybody down, like Dr. Frankenstein,
I’ll let the monster walk from the cellar to the town
Tonight I’m gonna say what I never say,
Every negative I can hit them with,
Every accolade’ll be a hand grenade,
Let my mission be catastrophe,
Tonight I’m gonna say what I never say,
'Cause I wanna wreck what everyone expects
from me Tonight I’m gonna hurt everyone I love,
Just to see if they love me
I’m gonna blow apart the phony brotherhood
And let the ugly truth run free
Tonight I’m gonna hurt everyone I love,
I’m gonna say the words nobody ever does
Let my emptiness have itself a blast,
Let it root around digging up the past
Tonight I’m gonna hurt everyone I love,
'Cause I’m tired of trying to keep this stuff inside of me
가사 번역
오늘 밤 나는 내가 사랑하는 모든 사람을 다치게 할 것이다,
그들이 나를 사랑하는지 보려고
난 도망갈 거야,
내가 사랑하는 모든 사람을 다치게 할 거야,
내 쓴 쪽에게 약간의 운동을 줘
내 혐오감을 산책로에 대해 잊어 버리십시오,
질투를 내 작은 회사를 줘
오늘 밤 나는 내가 사랑하는 모든 사람을 다치게 할 것이다,
오늘 밤 내 안에 물건을 보관하느라 지겨워서,
프랑켄슈타인 박사처럼 모두 쓰러뜨릴거야,
괴물이 지하실에서 마을로 걸어가도록 할게
오늘 밤 나는 내가 결코 말하지 않는 것을 말할 것이다,
내가 그들을 칠 수있는 모든 부정적인,
모든 찬사는 수류탄이 될 거야,
내 임무는 재앙이야,
오늘 밤 나는 내가 결코 말하지 않는 것을 말할 것이다,
난 모든 사람들이 바라는 걸 망가뜨리고 싶거든
내게서 오늘 밤 나는 내가 사랑하는 모든 사람을 다치게 할 것이다,
그들이 나를 사랑하는지 보려고
난 가짜 형제애를 날려버릴거야
그리고 추악한 진실을 무료로 달리게하십시오
오늘 밤 나는 내가 사랑하는 모든 사람을 다치게 할 것이다,
아무도 안 하는 말을 할 거야
내 공허함 자체가 폭발하자,
과거를 파헤치고
오늘 밤 나는 내가 사랑하는 모든 사람을 다치게 할 것이다,
왜냐면 난 이 물건들을 내 안에 담아두는데 지쳤거든