Justin Hayward — This Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Hayward의 노래 "This Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As the dawn is breaking on your future my child
is there none of your love alive?
if every door you open closes on me
I don’t know if I can survive
I don’t know if I can survive
Long is the road that takes you from home
my baby, oh my darling
sleepless are the hours
and lonely is the night
for the poor tormented soul
who is searching for the light
This morning
I opened my eyes
I knew from the silence
that something was wrong
turning I realised
I wanted to cry
when I knew I was alone
But where will you go and who will be your guide
and which way will you turn
the waters are so wide
Cos I never told you
no you’ll never really know
I need you so Now the sun is rising on your freedom my child
is there none of your love alive?
every door you open closes on me
I don’t know if I can survive
knowing part of your love was lies
Long is the road
that takes you from home
my baby
oh my darling
sleepless are the hours
and lonely is the night
the poor tormented soul
who is searching for the light
The moment
I opened my eyes
I knew from the silence
that something was wrong
turning
I realised
I wanted to cry
when I knew I was alone
But where will you go and who will be your guide
and which way will you turn
the waters are so wide
cos I never told you
no you’ll never really know
I need you so
가사 번역
당신의 미래를 향한 여명이 무너지는 내 아이
당신의 사랑이 살아있나요?
모든 문이 열리면
내가 살아남을 수 있을지 모르겠어
내가 살아남을 수 있을지 모르겠어
긴 길은 너를 집에서 데려가는 길이다.
내 사랑,오,내 사랑
잠못드는 시간은
외로움은 밤이고
가난한 고통 영혼
누가 빛을 찾고
오늘 아침
눈을 떴어요
나는 침묵에서 알고 있었다
그 뭔가가 잘못되었습니다
터닝 나는 실현
나는 울고 싶어
내가 혼자라는 걸 알았을 때
그러나 당신은 어디로 갈 것이며 누가 당신의 가이드가 될 것입니다
그리고 당신은 어느 방향으로 돌 것인가
물이 너무 넓어
내가 말한 적 없으니까
아니 당신은 정말 알 수 없을거야
난 네가 필요해.그래서 이제 태양이 너의 자유를 향해 올라가고 있어.
당신의 사랑이 살아있나요?
네가 문을 열 때마다
내가 살아남을 수 있을지 모르겠어
당신의 사랑의 일부를 아는 것은 거짓말이었다
길도 길어요
그 집에서 당신을 소요
내 아기
오,내 사랑
잠못드는 시간은
외로움은 밤이고
가난한 고통받는 영혼
누가 빛을 찾고
이 순간
눈을 떴어요
나는 침묵에서 알고 있었다
그 뭔가가 잘못되었습니다
돌리기
나는 깨달았다
나는 울고 싶어
내가 혼자라는 걸 알았을 때
그러나 당신은 어디로 갈 것이며 누가 당신의 가이드가 될 것입니다
그리고 당신은 어느 방향으로 돌 것인가
물이 너무 넓어
내가 말한 적 없으니까
아니 당신은 정말 알 수 없을거야
난 당신이 너무 필요