Justin Sane — We Found a Place (These Are the Days) 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Sane의 노래 "We Found a Place (These Are the Days)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The kids sing out in defiance against a world that has forgotten them
And the media ask, «why are the kids so angry?»
Afterwards they’ll go back home,
to their uncaring fathers and misunderstanding mothers
And they’ll dream of a time when they’re back again,
with all their friends, at another show
Where they will sing, «These are the days…
These are the days we will never forget!»
16, and all alone, searching for a place to call her home
Thinking about a bottle or maybe even worse!
But she passed on self-destruction when she found a better place,
At the show, with the kids, the excitement of change
And singing along with every kid in the crowd,
she breathed in deep and she sang out loud…
«These are the days… These are the days…
These are the days we will never forget!»
He was never called, «cool,"No, he never fit in,
'Cause he thought for himself and he went against the trends
But the abuse at school was finally setting in — yeah…
Till the day he found a place to go With the OTHER PUNK ROCKERS AT THE PUNK ROCK SHOW!
Shoulder to shoulder with his new allies,
He forget about school as tears came to his eyes…
And he sang «These are the days… These are the days…
These are the days we will never forget!»
Sitting under the corner light, my six string in my hand
Playing my songs all by myself, thinking,
«no one out there could understand!»
But it wasn’t too long before i realized i was wrong
And i found myself, singing from a stage,
a chorus of voices singing along…
And we sing…
«These are the days… These are the days…
These are the days we will never forget!».
Yeah we sing…
«These are the days… These are the days…
These are the days we will never forget… we will never forget!»
가사 번역
아이들은 그(것)들을 잊은 세계에 대하여 도전에서 노래합니다
그리고 언론은"왜 아이들이 그렇게 화가 났습니까?»
그 후에 그들은 집으로 돌아갈 것입니다,
그들의 타협하지 않는 아버지와 오해 어머니에게
그들이 다시 돌아올 때 그들은 시간의 꿈을 것입니다,
다른 쇼에서 그들의 모든 친구와 함께
그들이 노래 할 곳,"이 날입니다…
이 날 우리는 결코 잊지 않을 것입니다!»
16,그리고 혼자,그녀의 집에 전화 할 장소를 찾고
병 또는 어쩌면 더 나쁜에 대해 생각!
그러나 그녀는 더 나은 장소를 발견했을 때 자기 파괴를 통과했습니다,
쇼에서,아이들과 함께,변화의 흥분
그리고 군중의 모든 아이들과 함께 노래,
그녀는 깊은 숨을 내쉬고 큰 소리로 노래를 불렀습니다…
"이 날은...…
이 날 우리는 결코 잊지 않을 것입니다!»
그는"쿨"이라고 불리지 않았다.,
자기 자신을 생각해서 트렌드에 맞섰어
하지만 학교의 학대는 마침내—그래 설정되었다…
그는 펑크 록 쇼에 다른 펑크 로커와 함께 갈 수있는 장소를 발견 할 때까지!
그의 새로운 동맹국과 어깨에 어깨,
눈물이 그의 눈에 와서 그는 학교에 대해 잊지…
그리고 그는"이 날은...…
이 날 우리는 결코 잊지 않을 것입니다!»
코너 빛 아래에 앉아,내 손에 내 여섯 문자열
내 노래를 나 혼자 연주,생각,
"아무도 거기 이해할 수 없었다!»
그러나 내가 틀렸다는 것을 깨닫기 전에 너무 오래 걸리지 않았습니다
무대에서 노래하면서,
함께 노래하는 목소리의 합창…
그리고 우리는 노래…
"이 날은...…
이 날 우리는 결코 잊지 않을 것입니다!».
그래,우리는 노래…
"이 날은...…
우리가 결코 잊지 못할 날이오 절대 잊지 못할 날이오!»