Justin Timberlake — Role Model 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Timberlake의 노래 "Role Model"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come here baby, tell me what you doing with him?
I bet you’ll want me once you catch up to my rhythm
You gotta pay attention to me like a symptom
This shit got me amped up, ritalin
Now don’t be fooled, I ball like a laker
I wipe that smelly shit away like erasers
And I never missed the mark like a maker
But you know I’m from the south, yeah yer
Maybe me standing here pisses you off
Maybe you should be more like me, involved
I’m going hard like the opposite of soft
Now clap for him, applause
Maybe you just mad cause I am who you wanna be Maybe I’m a canvas you paint what you wanna see
Maybe you’re right, maybe I’m an asshole
Oops, did I take it too far? Super bowl
I’ma still grab my balls, I’m on a roll
Yeah I’m that white boy shooting free throws
Automatic, Kobe but 2 to go You need a role model, fuck it, you can play the role
Freeze, now put your fingers up I got a rocket in my pocket,
Everybody on their knees
That means I make the rules so pay attention to me You don’t want to piss me off
Cause I might fuck around and squeeze
You can get you some of these nuts
Cause I’m going in my own direction
If you don’t like it you can cut your tv off
Do it at your own discretion
And no apologies I’m on one soaking love
Role model, a role model, a role model
I’m not a role model, I’m not a role model
Role model, a role model, a role model
I’m not a role model, I’m not a role model
You need a role model, fuck it, you can play the role
You need a role model, fuck it, you can play the role
Freeze, you think I give a damn or worry about what these suckers think of me Baby my name is Free and I do whatever I please
So keep it pretty, these bitches 7 inches away from me Or they might end up on these, nuts
Cause I’m going in my own direction
If you don’t like it you can cut your tv off
You can view it at your own discretion
And no apologies I’m on one soaking love
Role model, a role model, a role model
I’m not a role model, I’m not a role model
Role model, a role model, a role model
I’m not a role model, I’m not a role model
I ain’t your mama, your daddy, your granny, cousin or uncle
In fact, I don’t even know you, you follow me on my Twitter
But that don’t mean that you know me So tell me how did you figured that I’m supposed to be bigger
And try to handle my temper
But if you knew me remember, the 25 of December,
When I decided for no reason and then because preacher
And yes I’m breaking some habits, no matter how hard you push
You can judge me or love me Or you can grow you some nuts
Cause I’m going in my own direction
If you don’t like it you can cut your tv off
You can view it at your own discretion
And no apologies I’m on one soaking love
Role model, a role model, a role model
I’m not a role model, I’m not a role model
Role model, a role model, a role model
You need a role model, fuck it, you can play the role
You need a role model, fuck it, you can play the role.
가사 번역
이리 와,얘랑 뭐 하는 거야?
나는 당신이 내 리듬에 따라 잡으면 당신이 나를 원할 것입니다 내기
증상처럼 나한테 주의를 줘
이건 날 흥분시켰어,리탈린
이제 속지 마세요,나는 라커처럼 공
나는 지우개처럼 냄새 나는 똥을 닦아 낸다.
그리고 나는 메이커처럼 마크를 놓친 적이
난 남쪽에서 왔어
어쩌면 내가 여기 서서 당신을 화나게 할 수도 있습니다
어쩌면 당신은 더 나 같은해야,참여
나는 소프트 의 반대처럼 열심히 갈거야
박수 부탁드립니다
어쩌면 당신은 단지 화가 난 당신이 원하는 사람 어쩌면 내가 당신이보고 싶은 페인트 캔버스입니다 원인
어쩌면 당신 말이 맞아,어쩌면 내가 바보 야
아차,나는 그것을 너무 멀리 가져 갔습니까? 슈퍼 볼
나 아직 배짱 잡고 있어
그래,난 그 흰색 소년 촬영 무료 던졌습니다
자동,고베 그러나 2 당신은 역할 모델을 필요로 이동하려면,그것을 섹스,당신은 역할을 할 수 있습니다
꼼짝 마,이제 손가락 올려 내 주머니에 로켓이 들어있어,
모두 무릎 꿇어
그 말은 내가 규칙을 만들어서 나한테 주의를 줘
내가 섹스하고 짜낼 수도 있으니까
당신은 당신에게 이러한 견과류의 일부를 얻을 수 있습니다
나는 내 자신의 방향으로 갈거야
당신이 그것을 좋아하지 않는 경우에 당신은 당신의 텔레비젼을 떨어져 자를 수 있습니다
당신의 자신의 재량에 그것을 할
그리고 사과할 필요 없어
역할 모델,역할 모델,역할 모델
나는 역할 모델이 아니며 역할 모델이 아닙니다
역할 모델,역할 모델,역할 모델
나는 역할 모델이 아니며 역할 모델이 아닙니다
당신은 역할 모델이 필요,젠장,당신은 역할을 할 수 있습니다
당신은 역할 모델이 필요,젠장,당신은 역할을 할 수 있습니다
얼어붙어,내가 신경이나 쓸 줄 알아?내 이름은 공짜야
그러니까 예쁘게 두세요 이 년들은 7 인치 떨어진 곳에서 떨어져있거나
나는 내 자신의 방향으로 갈거야
당신이 그것을 좋아하지 않는 경우에 당신은 당신의 텔레비젼을 떨어져 자를 수 있습니다
당신은 당신의 자신의 재량에 따라 볼 수 있습니다
그리고 사과할 필요 없어
역할 모델,역할 모델,역할 모델
나는 역할 모델이 아니며 역할 모델이 아닙니다
역할 모델,역할 모델,역할 모델
나는 역할 모델이 아니며 역할 모델이 아닙니다
난 네 엄마,네 아빠,네 할머니,사촌,삼촌이 아니야
사실,난 당신을 몰라,당신은 내 트위터에 나를 따르라
하지만 그게 당신이 날 안다는 뜻은 아니에요 그래서 당신은 어떻게 내가 더 커야한다고 생각한거죠?
그리고 내 성질을 처리하려고
하지만 당신이 저를 알고 있다면,12 월 25 일,
아무 이유도 없이 결정했을 때 그리고 설교자 때문에
그리고 네,어떤 습관을 깨고,아무리 열심히 밀어
당신은 저를 판단하거나 저를 사랑하거나 당신에게 어떤 견과류를 성장할 수 있습니다
나는 내 자신의 방향으로 갈거야
당신이 그것을 좋아하지 않는 경우에 당신은 당신의 텔레비젼을 떨어져 자를 수 있습니다
당신은 당신의 자신의 재량에 따라 볼 수 있습니다
그리고 사과할 필요 없어
역할 모델,역할 모델,역할 모델
나는 역할 모델이 아니며 역할 모델이 아닙니다
역할 모델,역할 모델,역할 모델
당신은 역할 모델이 필요,젠장,당신은 역할을 할 수 있습니다
당신은 역할 모델이 필요,젠장,당신은 역할을 할 수 있습니다.