Южный Централ — Убей меня нежно 가사 및 번역
이 페이지에는 Южный Централ의 노래 "Убей меня нежно"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты как и я просто ветер,
Шепчешь осенней листвой.
Лучше убей меня нежно,
Убей меня нежно, как прежде, стань облаками, я буду твоим дождем, твоим дождем!
Я был всегда с тобою, я знал тебя всегда,
Как огонек ты тлела, я был как вода,
Я жил, а ты любила, ты больше была сестрой
Ко мне ты приходила, но я же был с другой (было дело)
Твои глаза светились, не видел я в них огня
Все шло и мы взрослели и понял, что ты для меня…
Припев:
Ты для меня просто ветер,
Шепчешь осенней листвой.
Лучше убей меня нежно,
Убей меня нежно, как прежде, стань облаками, я буду твоим дождем, твоим дождем!
(едем дальше)
Я помню, было жарко и ты пришла ко мне,
Сказать что-то хотела, я был весь в тебе
Глаза про все сказали, не нужно было слов
Ты молча постояла, затем как-будто гром
«Прости» всего сказала «Я встретила его»
И после прошептала «Мы навсегда вдвоем»
Припев:
Ты как и я просто ветер,
Шепчешь осенней листвой.
Лучше убей меня нежно,
Убей меня нежно, как прежде, стань облаками, я буду твоим дождем, твоим дождем!
가사 번역
나 같은 건 바람일 뿐이야,
단풍 속삭여
부드럽게 죽여,
전처럼 부드럽게 나를 죽여,구름이 될,나는 당신의 비가됩니다,당신의 비!
나는 항상 당신과 함께,난 당신이 항상 알고 있었다,
네가 질식시킨 불처럼 난 물 같았어,
난 살았고 넌 사랑했고 넌 누나였어
당신은 나에게 온,하지만 난 다른 사람과 함께 있었다(경우가 있었다)
네 눈빛이 빛나고 있었어 불은 안 보였어
모든 것이 계속되었고 우리는 자라서 당신이 나를 위해 있다는 것을 깨달았습니다…
합창:
넌 그냥 바람일 뿐이야,
단풍 속삭여
부드럽게 죽여,
전처럼 부드럽게 나를 죽여,구름이 될,나는 당신의 비가됩니다,당신의 비!
(더 나아가)
나는 그것이 뜨거웠다 기억 그리고 당신은 나에게 온,
뭔가 말하고 싶었어.
모든 것에 대한 눈은 단어에 대한 필요가 없다고 말했다
당신은 침묵에 서,그것은 천둥 같았다
"죄송합니다"방금"나는 그를 만났다"고 말했다"
그리고 그녀는 속삭였다,"우리는 영원히 함께 할 것이다."
합창:
나 같은 건 바람일 뿐이야,
단풍 속삭여
부드럽게 죽여,
전처럼 부드럽게 나를 죽여,구름이 될,나는 당신의 비가됩니다,당신의 비!