Jyongri — Let Me In 가사 및 번역
이 페이지에는 Jyongri의 노래 "Let Me In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t think you still love me
If you did you sure would let me in
Yes I don’t believe you really love me baby
If you did you’d sure let me in
You know I’m out here in the cold and rain
And you got me locked outta my house again
Yeah I’m out here in the weather
Tryin' to get you to change your mind
Yeah you got me standin' out here in the weather, little girl
Tryin' to get you to change your mind
I’m bound to catch the flu or pneunomia
It’s enough to make a grown man feel like cryin'
(I wish you’d let me in)
(Instrumental)
(Yeah it’s cold out here)
(Yeah you got me standin' out here in the rain)
Yeah, one more time!
(Something must be wrong with this woman)
(Please let me in that door)
(Can I talk to this woman one time)
If you just let me come inside
I’ll never treat you wrong no more
Oh, just let me come inside woman
I’ll never treat you wrong no more
I promise you anything you want, little girl
Yeah if you just let me in that door
(Instrumental)
Yeah let me inside, woman…
가사 번역
아직도 날 사랑하는 것 같지 않아
당신이 정말로 나를 들여보내준다면
그래,난 당신이 정말 날 사랑 믿지 않는다 아기
당신이 정말로 나를 들여보내준다면
내가 여기 춥고 빗속에 있는 거 알지?
그리고 당신은 나를 내 집에서 다시 갇혀있어
그래,난 여기 날씨에있어
마음을 바꾸려고
그래,넌 날 날씨에 밖에 서게 만들었어,꼬맹아
마음을 바꾸려고
나는 독감 또는 프누노미아를 잡을 수밖에 없다
어른이 울음을 터트리는 것만으로도 충분하다
(나는 당신이 나를 들여 줄 바랍니다)
(기악)
(그래,여기 춥다)
(그래 당신은 비에 여기'서있어)
그래,한 번 더!
(이 여자에게 뭔가 잘못됐나봐)
(그 문에 나를 보자)
(나는이 여자 한 번 이야기 할 수 있습니까)
내가 들어가게 해주면
다신 널 잘못 대하지 않을 거야
오,그냥 내가 여자 안으로 들어오게 해줘
다신 널 잘못 대하지 않을 거야
네가 원하는 건 뭐든 약속해
네,저 문만 들여주세요
(기악)
그래,나를 여자,안으로 보자…