K-Ci & JoJo — Makin' Me Say Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 K-Ci & JoJo의 노래 "Makin' Me Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s tree o’clock
And you’re still not home
You’re already two hours late
I gave you the benefit of the doubt
But baby girl you always disappoint me And lately you’ve been bringing it home
That smell that you’re wearing is not my cologne
I put up wit it? Rcause I love you so But baby I just can’t take it no more
You’re making me say goodbye
No matter how hard I try
You’ve taken advantage of me Now I don’t have a choice baby
You’re making me say goodbye No I can’t take on e more lie
I love you so, I wanna stay
It hurts so bad I gotta leave
Girl I know the signals on the phone
Two if I’m home and three if I’m gone
I suspected it a year ago
I confronted you, you told me I was wrong
The other night I couldn’t all asleep
I heard you whisper his name in your dreams
What kind of man would I be to stay
There ain’t no question
I gotta leave
You’re making me say goodbye
No matter how hard I try
You’ve taken advantage of me Now I don’t have a choice baby
You’re making me say goodbye
I can’t take one more lie
I love you so, I wanna stay
It hurts so bad I gotta leave
I did the best that I could do for you baby
But I guess my best wasn’t good enough for you
How could you let him break up out happy home
How could you say the words ?°I love you?+
When you don’t mean a damn thing
You’re gonna reap what you sow baby
And it’s gonna catch up to you
And it’s gonna get next to you baby, baby
You’re making me say goodbye
No matter how hard I try
You’ve taken advantage of me Now I don’t have a choice baby
You’re making me say goodbye
I can’t take one more lie
I love you so, I wanna stay
It hurts so bad I gotta leave
가사 번역
그것은 나무 오후입니다
그리고 당신은 집에 아직 아니에요
벌써 두 시간이나 늦었잖아
나는 당신에게 의심의 이익을 주었다
하지만 당신은 항상 실망 아기 소녀 그리고 최근에 당신은 집으로 가져 왔어요
당신이 입고 있는 그 냄새는 제 향수가 아니에요
나는 그것을 재치를 넣어? 내가 당신을 사랑하기 때문에 그래서 아기가 난 그냥 더 이상 그것을 걸릴 수 없습니다
작별인사 하게 만들었잖아
아무리 노력해도
넌 날 이용했잖아 난 선택의 여지가 없어
작별인사를 하게 만들잖아요 더 이상 거짓말을 할 수 없어요
사랑해,여기 있고 싶어
너무 아파서 가야겠어
여자 나는 전화에 신호를 알고
내가 집에 있으면 둘,셋 내가 없으면
나는 년 전에 의심
나는 당신을 직면,당신은 내가 틀렸다 나에게 말했다
다른 날 밤 나는 모든 잠들 수 없었다
네 꿈에서 그 사람 이름을 속삭이는 거 들었어
어떤 남자가 내가 머물 것
아무 질문도 없어
나 가야돼
작별인사 하게 만들었잖아
아무리 노력해도
넌 날 이용했잖아 난 선택의 여지가 없어
작별인사 하게 만들었잖아
한 번만 더 거짓말을 할 순 없어
사랑해,여기 있고 싶어
너무 아파서 가야겠어
널 위해 최선을 다했어
하지만 내 최선으론 충분하지 않았던 것 같아
어떻게 그 행복한 집에 헤어지게 할 수 있니
당신은 어떻게 말을 할 수 있을까?내가 당신을 사랑?+
아무 의미도 없을 때
새끼를 뿌리는 걸 거두게 될 거야
그리고 그것은 당신에게 달려 있습니다
그리고 그것은 당신 옆에 아기,아기를 얻을 것입니다
작별인사 하게 만들었잖아
아무리 노력해도
넌 날 이용했잖아 난 선택의 여지가 없어
작별인사 하게 만들었잖아
한 번만 더 거짓말을 할 순 없어
사랑해,여기 있고 싶어
너무 아파서 가야겠어