K.D. Lang — Hungry Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 K.D. Lang의 노래 "Hungry Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A tree then whispered
«Have you heard the lullaby of the hungry bird that nests in me?»
Every day around noon
Sings a particularly alluring tune
That makes me weak
Hungry bird, tell me why
I pray and pray and pray that I turn to seed
One thing that confounds me yet
Why I just can’t let myself be free
Why sing if you got no one to hear you
Why fly if you got nowhere to go
A thousand arms from which you could choose now
Oh, but hungry bird, claim this bough
가사 번역
나무는 속삭였다
'배고픈 새의 자장가를 들으셨나요?'»
매일 정오 주위
특히 매혹적인 곡을 노래합니다
그것은 나를 약하게 만든다
배고픈 새,왜 말해
내가 씨를 뿌리기를 기도하고 기도하며 기도합니다
아직 나에게 혼란 한 가지
왜 나 자신을 자유롭게 할 수 없습니까
아무도 안 들리면 왜 불러?
갈 데도 없으면 왜 날지?
당신이 지금 선택할 수 있는 천개의 팔
아,하지만 배고픈 새,이 허풍을 주장