K.D. Lang — Outside Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 K.D. Lang의 노래 "Outside Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A thin ice covers my soul
My body’s frozen and my heart is cold
And still so much about me is raw
I search for a place to unthaw
Something in me broods love into fear
It veils my vision, leaves my thoughts unclear
And my eyes from blue turn to grey
Hoping to mask what they say
I’ve been outside myself for so long
Any feeling I had is close to gone
I’ve been outside myself for so long
I have been in a storm of the sun
Basking, senseless to what I’ve become
A fool to worship just light
When after all, it follows night
I’ve been outside myself for so long
Any feeling I had is close to gone
I’ve been outside myself for so long
So long
I’ve been outside myself for so long
Any feeling I had is close to gone
I’ve been outside myself for so long.
가사 번역
얇은 얼음이 내 영혼을 덮는다.
내 몸은 얼고 내 마음은 차가워
그리고 아직도 나에 대해 너무 많은 원시
나는 언토 할 곳을 찾는다.
뭔가 나에게 공포에 브루드 사랑
그것은 나의 비전을 가려주고,불분명 한 생각을 남겨 둡니다
그리고 파란색에서 회색으로 바뀐 나의 눈
그들이 말하는 것을 마스크 희망
나는 너무 오래 밖에 있었어
내가 가진 모든 느낌이 사라 가까이
나는 너무 오래 밖에 있었어
난 폭풍속에서
쬐어,내가 된 것에 무의미한
그냥 빛을 숭배하는 바보
결국,그것은 밤을 따를 때
나는 너무 오래 밖에 있었어
내가 가진 모든 느낌이 사라 가까이
나는 너무 오래 밖에 있었어
너무 오래
나는 너무 오래 밖에 있었어
내가 가진 모든 느낌이 사라 가까이
난 오랫동안 밖에 있었어