K.D. Lang — Thread 가사 및 번역
이 페이지에는 K.D. Lang의 노래 "Thread"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One says love is tragic, one says miracle
One becomes a skeptic, one is vulnerable
It’s sad to me how quickly we define
What’s wrong with yours is right with mine
You think that we could learn to let things slide, just let things slide
One side moving closer, one is more obscure
One side feeling open, one in overload
All the time it takes to build things up And no time flat to de-construct
You think that we could learn to give it up, give it up The thin ice that we tread, that’s dangerously set
The intentions go falling through
And you, I had you in my web
Now here I am instead, hanging by a thread
I’m caught up in a back and forth of balancing my fear
I’ll tell you though for all it’s worth I fell for you, my dear
It’s sad to me how quickly we define
What is wrong with yours is right with mine
You think that we could learn to let things slide, let things slide
The thin ice that we tread, that’s dangerously set
The intentions go falling through
And you, I had you in my web
Now here I am instead, hanging by a thread
가사 번역
하나는 사랑이 비극적 말한다,하나는 기적을 말한다
하나는 회의론자되고,하나는 취약하다
그것은 우리가 정의 얼마나 빨리 나에게 슬픈
네 잘못도 내 잘못이야
당신은 우리가 일을 슬라이드 할 수 있도록 배울 수 있다고 생각,그냥 일을 밀어 보자
한 쪽 가까이 이동,하나는 더 모호합니다
열려있는 1 개의 옆 감각,하중 초과에서 하나
그것이 구축 하는 데 걸리는 모든 시간 것 들과 평면 시간 드 구축
당신은 우리가 포기하는 법을 배울 수 있다고 생각,우리가 밟아 얇은 얼음을 포기,그 위험 집합입니다
의도는 통해 떨어지는 이동
그리고 당신은 내 웹에 당신을했다
지금 여기에 내가 대신 오전,스레드에 의해 매달려
나는 내 두려움을 균형 앞뒤로 붙 잡혀있다
내가 당신을 위해 떨어졌다 가치가 모든하지만 당신을 말할 것이다,내 사랑
그것은 우리가 정의 얼마나 빨리 나에게 슬픈
네 잘못도 내 잘못이야
당신은 우리가 일을 슬라이드 할 수 있도록 일을 슬라이드 할 수 있다고 생각합니다
우리가 밟는 얇은 얼음은 위험할 정도로 위험해요
의도는 통해 떨어지는 이동
그리고 당신은 내 웹에 당신을했다
지금 여기에 내가 대신 오전,스레드에 의해 매달려