K.I.Z — Neuruppin 가사 및 번역
이 페이지에는 K.I.Z의 노래 "Neuruppin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich creepe durch die Nachbarschaft,
hab die letzten hundert Jahre nur an dich gedacht.
Ich habe Hunger, breche ein in dein Haus,
schlimmer Rache-Akt.
Ich bin kein Dieb,
doch habe lange Finger; Spinnenmann.
Ich nehm’sie bei der Hand
und überprüfe ob sie schwimmen kann;
im Sumpf
Herz ist Trumpf.
Ich hab keins,
zeig mir deins.
Es schmeckt gut
ich beiße hinein
und spüre den Adrenalinschub.
Dein Vater sieht zu,
doch er kann nix machen,
außer mich hassen,
denn meine Zombies bedroh’n ihn mit Stichwaffen.
Kuba, ausgehungerter Hinterweltler mit dem Hackebeil,
degenerierter Psychopath, der Dämon aus der Wallachhei.
Dort wohin ich dich hin mitnehme gibt es für dich kein zurück,
zumindest nicht in einem Stück.
Komm mit auf den Höllentrip.
Ich fessle dich Opfer im Keller zerstückelt
dein Körper verpacke die Teile in Säcke
im Kofferraum ist genug Platz
ich verstecke die blutige Leiche unter einer Decke
und greife zum Lenker und fahr' an den Ort,
wo ich jedes Mal einen Mord
begeh.
Verfluchtes Haus in Neuruppin
Die Leichen vergammeln daneben im See.
Durch die Trauerweiden am Straßenrand,
rauscht das Lied von deinem Ende.
An jeder Haustür ein Talisman.
Jeder im Dorf kennt die Legende.
Die Scherenhände
klopfen. Du musst den Narbenmann verscheuchen
mit dem verhexten Amulett,
sonst wird dich Skinhead-Black verspeisen.
Jede Nacht ein Verbrechen meiner ekelhaften Crew.
Ich ziehe den Reißverschluss meiner SM-Ledermaske zu.
Hausverbot in der Hölle,
denn ich ohrfeigte den Satan.
Am liebsten spiel ich Tetris,
mit gefrorenen Kadavern.
Da ist ein Haus in Neuruppin
Das Haus ist ziemlich alt
Da fahr ich jeden Sonntag raus
und mach ne Alte kalt.
In der Mitte eines dunklen Raums
wachst du langsam auf.
Deine Hände sind gefesselt.
Deine beiden Beine auch.
Du suchst hektisch nach ein bisschen Licht,
doch du findest nichts
nur das Aufblitzen meiner Klinge vor deinem Gesicht.
Schnitt Schnitt
Wut Wut
Spritz Spritz
Tut gut
fontänen aus deinen Arterien
ich bade in deinem Blut Blut.
Keiner wird dich jemals finden,
denn dort wo ich dich vergrabe
ist es dunkel, nass und feucht
dein Leben endet zwischen Maden.
Ich bin unter deinem Bett
Deine Eltern ham’gelogen
bei meiner Geburt hab ich 666g gewogen.
Überall Maschinen
Überall das kalte Piepen
Meine Eltern waren aus Stahl,
sie konnten mich nicht lieben.
Dafür müsst ihr büßen.
Ich mag Frauen mit nix im Kopf drin.
Alle Damen lächeln nett, wenn sie ausgestopft sind.
Autobahn Richtung Hölle
Warum hast du Herzrasen?
Cherie du wolltest doch schon immer mal ans Meer fahren.
Da ist ein Haus in Neuruppin
Das Haus ist ziemlich alt
Da fahr ich jeden Sonntag raus
und mach ne Alte kalt.
가사 번역
나는 이웃을 통해 크리프,
지난 100 년 동안 네 생각만 했어
배고파,집에 들어가,
복수의 더 나쁜 행위.
난 도둑이 아니야,
그러나 긴 손가락을 가지고;스파이더 맨.
손으로 데려갈게
그리고 그녀가 수영을 할 수 있는지 확인하십시오;
늪 속에
마음은 트럼프입니다.
나는 아무도 없다,
네 거 보여줘
그것은 좋은 맛
나는 그것에 물린
그리고 아드레날린 러시를 느낍니다.
당신의 아버지는 시계,
그러나 그는 아무것도 할 수 없습니다,
날 미워하는 것만 빼고,
왜냐면 내 좀비들이 그를 찌르는 무기로 협박했으니까.
쿠바,까마귀,칼과 함께 세속적 인,
사이코패스를 타락한 자왈라헤이의 악마
거기 내가 당신을 데려 갈 당신을 위해 다시 갈 수 없다,
적어도 한 조각에서는.
이리 와,어서
내가 당신을 묶어 희생자는 지하실에서 떨어져
당신 몸 팩 부대로 부속
트렁크에 충분한 공간이 있습니다
나는 피 묻은 시체를 담요 아래에 숨 깁니다
그리고 핸들 막대를 잡고 장소로 운전하십시오,
내가 매번 살인을 하는 곳
커밋.
신경제품의 저주받은 집
시체들은 그 옆 호수에서 썩어가고 있어
길가의 울음 울음을 통해,
당신의 끝의 노래를 러시.
각 정문 부적.
마을 사람들은 전부 전설을 알고 있어
가위 손
노크. 흉터맨 겁내야 해
아뮬렛을 버린채로,
그렇지 않으면 스킨헤드-블랙이 당신을 먹을 것입니다.
매일 밤 내 역겨운 승무원의 범죄.
내 SM 가죽 마스크 지퍼를 당겨.
지옥 하우스 금지,
나는 사탄을 때렸다.
나는 테트리스를 재생 좋아,
냉동 시체.
신경제품에 집이 하나 있어
집은 꽤 오래되었습니다
나는 매주 일요일에 밖으로 운전 이후
그리고 네 오래된 감기를 확인합니다.
어두운 방 한가운데서
천천히 일어나
손이 묶였어
두 다리도
당신은 미친 듯이 빛의 비트를 찾고 있습니다,
하지만 당신은 아무것도 찾을 수 없습니다
네 얼굴 앞에서 내 칼날이 번쩍일 뿐이야
컷
분노 분노
스프레이 스프레이
잘 하는가
동맥의 분수
네 피를 씻어주마
아무도 당신을 찾을 수 없습니다,
내가 널 묻어버린 곳
그것은 어둡고,젖고 습기찹니까
네 인생은 구더기들 사이에 끝난다
난 네 침대 밑에 있어
너희 부모님 햄이 거짓말을 했어
내 출생시 나는 666g 무게.
어디에나 기계
차가운 사방 경고음
내 부모는 강철로 만들어진,
그들은 나를 사랑할 수 없었다.
돈 내요
나는 그들의 머리에 아무것도 여자를 좋아한다.
그들이 박제 때 모든 숙녀는 멋지게 미소.
지옥 고속도로
왜 심계항진인가?
쉐리는 항상 바다에 가고 싶어했잖아
신경제품에 집이 하나 있어
집은 꽤 오래되었습니다
나는 매주 일요일에 밖으로 운전 이후
그리고 네 오래된 감기를 확인합니다.