K.Melody — Te Quiero 가사 및 번역
이 페이지에는 K.Melody의 노래 "Te Quiero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Маньяно лукьеро мирарте …
Ми, алелья моротта …
Маньяно лукьеро мирарте, ровэньё поорно эво.
Ми, алелья моротта, комо си тодо лаская.
Стою на улице, и дождь мне не даёт покоя
Время не бежит, буд — то всё молчит.
Увидела тебя издалека, и всё же верю,
Что я зря врала себе, что счастлив без меня.
Зайду к тебе, нальёшь вина, и спросишь ты наверняка
Как без тебя столько лет жила.
В твоих руках поймаю дрожь, и тихо ты мне прошепнёшь,
Что ждал меня, и вот я для тебя.
Маньяно лукьеро мирарте, ровэньё поорно эво.
Ми, алелья моротта, комо си тодо лаская.
Маньяно лукьеро мирарте, ровэньё поорно эво.
Ми, алелья моротта, комо си тодо лаская.
Ми, элья моротта.
Комо си тодо лаская.
Пролетели дни, раненые чувства.
И о них сейчас поздно говорить.
Знаешь, все мечты сдаются и стареют, уходя,
Но я не перестала помнить про тебя.
Я обманулась тишиной, простилась с небом и тобой,
Но мои слова — они всего лишь роль.
Проходит всё, и сон, и боль,
Зовёшь меня ты за собой, я иду, я с тобой.
Припев.(Русский.) — 2 раза.
Я — разбитая душа, собери по-новой
Осколки прошедших дней, недель,
Не смотри в пустые глаза,
Они снова напомнят забытый апрель.
Припев (Иностр.)
Маньяно лукьеро мирарте, ровэньё поорно эво.
Ми, алелья моротта, комо си тодо лаская.
Ми, элья моротта.
Комо си тодо лаская.
…элья моротта.
Комо си.
가사 번역
루세로 미라의 마그나노 …
미,알렐라 모로 타 …
루세로 미라 테의 마그나노,복수의 푸르노 에보.
미,알렐라 모로타,코모시 도도 라스카
밖에 서 있는데 비 때문에 괴로워요
시간은 실행되지 않습니다,하지만 모든 것이 침묵이다.
멀리서 당신을 봤어요 하지만 당신을 믿어요,
내가 나 없이 행복했다는 걸 스스로 속이는 게 잘못이라고
나는 당신에게 올 것이다,약간의 와인을 부어,당신은 확실히 을 요청합니다
내가 너 없이 오래 살았어
당신의 손에 나는 떨림을 잡을 것이고,조용히 당신은 나에게 속삭 일 것입니다,
네가 날 기다리고 있었고,난 널 위해 왔어.
루세로 미라 테의 마그나노,복수의 푸르노 에보.
미,알렐라 모로타,코모시 도도 라스카
루세로 미라 테의 마그나노,복수의 푸르노 에보.
미,알렐라 모로타,코모시 도도 라스카
미,엘야 모로타
코모시 도도 애무.
하루는 부상당한 감정에 의해 날아 갔다.
그리고 지금 그들에 대해 이야기하기에 너무 늦었어요.
모든 꿈은 포기하고 늙어가면서,
하지만 난 여전히 당신을 기억한다.
나는 침묵에 속았다,나는 하늘에 작별 말했다 그리고 당신,
하지만 내 말은 단지 역할 일뿐입니다.
모든 꿈과 고통을 모두 전달합니다,
따라오라고 부르면 따라갈게
코러스.(러시아어)-2 회.
나는 깨진 영혼이야,다시 함께 넣어
지난 며칠,몇 주 동안의 파편,
빈 눈을 들여다 보지 마라.,
그들은 다시 잊어 에이프릴을 생각 나게 할 것이다.
코러스(외국.)
루세로 미라 테의 마그나노,복수의 푸르노 에보.
미,알렐라 모로타,코모시 도도 라스카
미,엘야 모로타
코모시 도도 애무.
... 엘야 모로타
코모시