K. Michelle — I Just Can't Do This 가사 및 번역
이 페이지에는 K. Michelle의 노래 "I Just Can't Do This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you love me But we don’t make love
You say, «Nothing's changed»
Yet I pull and you shove
I call your phone several times
And you don’t pick up And I’m not just gon' keep blowin' you up
(I've had enough of this)
I’m always pleasing you
(Boy, you forget)
That I’ve got needs too
But I’m so afraid to walk away from you
I don’t know what you want me to do
Said you used to be my sunshine
In the mist of the rain
And you used to ease my mind
When my heart was in pain
I was the hand and you were my glove
Tell me what did you do with the man that I love?
Used to make me feel that I could fly
But now all I wanna do is lay down and die
Now I take your cursing
Your drinking and even flirting
Smile for the camera
When I’m really hurting
But everyday
You make me feel it’s for certain
And no matter what I do It just ain’t working
(I've had enough of this)
I’m always pleasing you
(But you forget)
That I’ve got needs too
I’m just so afraid to walk away from you
I don’t wanna hate you but it’s what I must do Said you used to be my sunshine
In the mist of the rain
And you used to ease my mind
When my heart was in pain
I was the hand and you were my glove
Tell me what did you do with the man that I love?
Used to make me feel that I could fly
But now all I wanna do is lay down and die
가사 번역
날 사랑한다고 하지만 우린 사랑을 안 해
당신은"아무것도 바뀌지 않았다"고 말합니다»
그러나 나는 당겨 당신은 밀어
나는 당신의 전화를 여러 번 호출합니다
그리고 넌 안 받아 난 그냥 널 계속 날려버리려는 게 아니야
(나는이 충분히 했어)
난 항상 당신을 기쁘게 해요
(소년,당신은 잊지)
나는 너무 필요있어
하지만 당신을 떠나는게 두려워요
내가 뭘 원하는지 모르겠어
네가 내 햇살이었다고
비의 안개 속에서
그리고 당신은 내 마음을 편하게하기 위해 사용
마음이 아팠을 때
내가 손이고 넌 내 장갑이었어
내가 사랑하는 남자를 어떻게 한 거야?
내가 날 수 있다는 느낌을 주기 위해 사용
하지만 지금은 누워서 죽기만 하면 돼
지금 나는 당신의 저주 을
당신의 음주,심지어 유혹
카메라 미소
내가 정말로 상처받을 때
그러나 매일
확실하다고 느끼게 해줘
내가 뭘 하든 소용없어
(나는이 충분히 했어)
난 항상 당신을 기쁘게 해요
(하지만 당신은 잊지)
나는 너무 필요있어
당신한테서 도망치는게 너무 두려워요
당신을 미워하고 싶지 않지만 그게 내가 해야 할 일이야
비의 안개 속에서
그리고 당신은 내 마음을 편하게하기 위해 사용
마음이 아팠을 때
내가 손이고 넌 내 장갑이었어
내가 사랑하는 남자를 어떻게 한 거야?
내가 날 수 있다는 느낌을 주기 위해 사용
하지만 지금은 누워서 죽기만 하면 돼