K'NAAN — More Beautiful Than Silence 가사 및 번역
이 페이지에는 K'NAAN의 노래 "More Beautiful Than Silence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn the light off
It’s a light on in your heart
So let it be your guidance, guidance
Open your mouth if you would say
Could be more beautiful than silence, silence
Ok, ain’t it funny how the talk is always talking
Never firing, but always shining cocking
When they’re cocky until they end in parking lots
Suddenly they got parkinson, they can hardly talk
No karate buddy, no Pilates buddy
It’s a new game, no attare buddy!
Body talk, well I’m used to buddies talk
I’ve seen shit to give new meaning to the buddy shop
Look, I know you think I’m so righteous,
But mother fucker, I’m also rifles
They try to tell these niggers I’m a baby in these dippers
I’m on my own shit, lighters
I don’t assimilate, I got my name in ciphers
I don’t discriminate, I got friends who are snipers
But some of them ended up being lifeless
Cause they kept silent, survivors
Turn the light off
It’s a light on in your heart
So let it be your guidance, guidance
Open your mouth if you would say
Could be more beautiful than silence, silence
I’m the quiet type, breathe and steady
Never small talk speak when necessary
In the streets, I see niggers shop with machetes.
My Jamaican girl say 'talk to me baby!'
What’s on your mind, can say cemetery
Death do its part, memories, I marry
Got a library with no lies baby
And all the books look like they’re made of strawberries.
It ain’t easy being me Cause my own fans can’t relate to my streets
And my streets can’t relate to dough in the yeast
But I’m beats, so I make bread on release
I’m releasing my dinners, get the beat a life life I gave a fetus a semen
Free to kick in the in your belly, that’s free to breathing
Don’t say nothing, cause now we’re dreaming
Turn the light off
It’s a light on in your heart
So let it be your guidance, guidance
Open your mouth if you would say
Could be more beautiful than silence, silence
Oh, oh, oh, silence, silence
Oh, oh, oh, silence, silence
Oh, oh, oh, silence, silence
Oh, oh, oh, silence, silence
가사 번역
빛을 끄기
그것은 당신의 마음에 빛입니다
그래서 당신의 지침,지침이 될 수 있습니다
당신이 말할 경우 입을 열어
침묵,침묵보다 더 아름다울 수 있습니다
좋아,이 이야기가 항상 말하는 방법 재미 있지 않다
결코 발사,그러나 항상 빛나는 무리를 짓기
그들이 주차장이 끝날 때까지 자만 할 때
갑자기 그들은 파킨슨 있어요,그들은 거의 말할 수 없다
가라데 친구,필라테스 친구 없음
그것은 새로운 게임이다,아니 attare 친구!
바디 토크,잘 나는 친구 토크 사용 해요
친구 가게에 새로운 의미를 부여하기 위해 똥을 보았다
내가 옳다고 생각하는 거 알아,
근데 망할 엄마,나 소총 있어
깜둥이들한테 내가 아기라고 말하잖아
내가 알아서 할게,라이터
동화가 안 돼 내 이름을 암호화했어
차별도 안 하고 저격수 친구들도 있어요
그러나 그들 중 일부는 생명이 끝났다
그들은 침묵을 지켰고 생존자들을
빛을 끄기
그것은 당신의 마음에 빛입니다
그래서 당신의 지침,지침이 될 수 있습니다
당신이 말할 경우 입을 열어
침묵,침묵보다 더 아름다울 수 있습니다
나는 조용한 유형,호흡하고 안정적입니다
결코 작은 이야기는 필요한 경우 이야기
길거리에서 깜둥이들이 마체테스와 쇼핑하는 걸 봤어
내 자메이카 아가씨가'나에게 아기에게 말하십시오!'
당신의 마음에 무엇이,묘지를 말할 수 있습니까
죽음은 그 부분을,기억,결혼
거짓말도 안 하고 도서관도 있어
그리고 모든 책은 딸기로 만든 것처럼 보입니다.
내 팬들이 내 거리와 연관되지 않기 때문에 나는 쉬운 일이 아닙니다
그리고 내 거리는 효모에서 반죽과 관련이 없습니다
하지만 비츠,그래서 나는 릴리스에 빵을 만들
난 저녁 먹고,박살내는 거야 내가 태아에게 정액을 준 생명이나 얻어내야지
뱃속에 발로 차도 괜찮아 숨쉬어도 괜찮아
아무말도 하지마,왜냐면 이제 우린 꿈을 꾸고 있으니까
빛을 끄기
그것은 당신의 마음에 빛입니다
그래서 당신의 지침,지침이 될 수 있습니다
당신이 말할 경우 입을 열어
침묵,침묵보다 더 아름다울 수 있습니다
오,오,오,침묵,침묵
오,오,오,침묵,침묵
오,오,오,침묵,침묵
오,오,오,침묵,침묵