K'NAAN — Nothing To Lose 가사 및 번역
이 페이지에는 K'NAAN의 노래 "Nothing To Lose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uh, someone called the cops on him
Someone told his pops on him
He was talking crooked and he had some rocks on him
Tucked, tucked in his socks' corner
Chucks, chucks and the Charlotte Hornet
Cap, when he flowed then they all surprised on him
Yes, he’s a Fugee but he go all Nas on ‘em
Well, can’t go Pras on ‘em
And he got that crossover
But he from the streets you don’t cross over
Hut, hut to the block soldiers
Buck, buck to the cop vultures
Nope, no I don’t know pilots
Nigga I know pirates
Violence the islands
Shout out to my idrens
Put your hands up like it’s a mother fuckin' siren
Well, I paid all my dues
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Shone a million shoes
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
‘Cause when you got nothing left
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
You got nothing to lose
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
I used to stand on Vernon and 10
Burnin' a spliff burner on hip
Wishing to flip a bird, yac burning my chest
Black certainly I’m dressed
Strictly that army shit
Finish my shift
Pack gone before the dawn hit
Anything I could earn on the strip
Turn it and flip
Watching my back
Cooking the pot
Making it stretch
Discussing with' my clique
Should we duct tape the connect
It’s rough and K’naan knows
He had the same woes
I’m voicing my opinions
I forgot y’all was there
I ain’t know y’all was still listenin'
Be honest I ain’t care
Y’all don’t get my innuendos my interests
Y’all on some simple shit
Thinking I’m preachy
Yeah my church is the world
Christians sip a cup of this holy water
Stuck at this phony border
It’s custom to enter the main stream
You must front and record
A poorer oratory
Your life story corny
Yo, my Somali niggas know what war be
We fam'
Remember when niggas said Nas was Somalian
Baseball caps had the tags, like a yardie and
It was written just came out, I was gnarly then
Niggas dreaded seein' me like a Rastafarian
We didn’t know the dress code though we was bargainers
The knock off Filas, with the pumps and cheap cardigans
Niggas looked corny I admit, we was foreigners
But this corny kid, quick to send you to the coroners
Y’all know my war story, I won’t repeat it
It’s just injury, my victory’s undefeated
Thought you knew me well, go back and delete it
I’m in every joint this year, Orthopedic
And yes the AK’s are instruments we do drum ‘em
I’m somewhere between killa and king Solomon
And the shades take half the face we over stun ‘em
And treat obstacles like ass we overcome ‘em
Man, they really made me do this
I was peaceful like a Buddhist
But then niggas came and screwed it up like Judas
Now I’m suited up with Lugers
Rugers suddenly intruders
Turn around like hoola hoopers
Fucking losers
This one’s for the world
This one’s for your girl
This one’s for your mama
This one’s for your nana
가사 번역
누가 경찰에 신고했어
누군가 아버지한테 말했어요
꼬부랑꼬부랑 얘기하다가 돌멩이에 돌멩이가 있었어
양말 코너로
척,척 샬롯 호넷
캡,그가 유입되었을 때 그들은 모두 그에게 놀랐습니다
그래,푸지인데 다 때려치워
칭찬은 못 받아요
그리고 그는 크로스 오버를 얻었다
하지만 길거리에서 당신이 건너가지 않는
블록 군인을위한 오두막,오두막
벅,경찰 독수리에 벅
아니,나는 조종사를 모른다
나는 해적을 알고 깜둥아
폭력 섬
내 불모지의 소리
엄마 사이렌처럼 손들어
음,내 모든 회비를 지불
그래,그래,그래,그래,그래
빛나다 백만 신발
그래,그래,그래,그래,그래
아무것도 남지 않았을 때
그래,그래,그래,그래,그래
넌 잃을 게 없어
그래,그래,그래,그래,그래
버논과 10 살때
엉덩이에 뾰족한 버너를 태워
새 한 마리를 뒤집고 싶어 야크가 내 가슴을 태워
블랙 확실히 나는 옷을 입고있어
엄밀히 그 군대 똥
근무 끝내
동이 트기 전에 팩이 사라졌습니다.
내가 지구상에서 얻을 수 있는 모든 것
그것을 켜고 뒤집기
내 뒤를 보아라.
냄비 요리
그것을 뻗기 만들기
내 파벌'과 토론
테이프로 연결할까요?
그것은 거칠고 크나안은 알고 있습니다
그는 같은 불황이 있었다
나는 내 의견을 표명하고있다
거기 있는 걸 깜빡했네
아직 명단에 있는 줄은 몰랐네
솔직히 난 상관 없어
내 관심사는 관심 없어
모두 간단한 똥에
나는 설교 해요 생각
그래,내 교회는 세계 이다
그리스도인들은이 거룩한 물 한 잔을 마시십시오
이 가짜 국경에 갇혀
주 스트림을 입력하는 것은 사용자 정의입니다
당신은 전면 및 기록해야합니다
가난한 연옥
당신의 인생 이야기 진부한
내 소말리아 깜둥이들은 전쟁이 뭔지 알아
우리는'fam'
깜둥이가 나스가 소말리아 였다고 말했을 때 기억하십시오
야구 모자는 야디 같이 꼬리표가,있고
그것은 방금 나온 기록,나는 밥맛 이었다
깜둥이들은 날 라스타파리안처럼 두려워했어
우리는 우리가 협상자 였지만 드레스 코드를 알지 못했습니다
는 펌프와 저렴한 가디건,파일라를 노크
깜둥이들은 진부한 모습 나는 인정,우리는 외국인이었다
하지만 이 촌뜨기들은 널 코넌에게 보내주지
모두 내 전쟁 이야기를 알고,나는 그것을 반복하지 않을 것이다
그냥 상처일 뿐이야 내 승리는 무패야
당신이 나를 잘 알고 있다고 생각,돌아가서 삭제
나는 모든 관절에 올해,정형 외과
그리고 네,AK 의 악기는 우리가 그들을 드럼 않는
나는 킬라와 솔로몬 왕 사이의 어딘가에 있습니다
그리고 그늘은 우리가 그들을 기절 절반 얼굴 걸릴
그리고 엉덩이 같은 장애물을 치료 우리는 그들을 극복
정말 날 이렇게 만들었어
나는 불교 같은 평화로웠다
근데 깜둥이들이 와서 유다처럼 망쳐버렸지
이제 나는 루거들과 잘 어울립니다
갑자기가 침입자
훌라 후퍼스처럼 돌아서
빌어 먹을 패자
이건 세상을 위한 거야
이건 네 여자를 위한 거야
이건 네 엄마를 위한 거야
할머니 선물이야