K-Rino — Now What 가사 및 번역
이 페이지에는 K-Rino의 노래 "Now What"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you going through this
This for you
Just think about it real deep
When we were together
Never thought two’d become three
So, now what? Is it over?
This I can’t believe
I got a phone call the other night
Information that would transform a brother’s life
Off the Richter, whole vibe seem suspect
My girl was on the phone, sounding like she was upset
What the matter? What’s the deal?
What’s the problem? Keep it real, you can tell me how you feel
She said, «Well, I haven’t been feeling great
My friend that comes to visit once a month’s a little late
I said, «Relax till we get it straight, the jury’s still out
All we can do is chill and wait till we deliberate»
She said, «What about this nausea and throwing up?»
The more she spoke the more the odds kept going up
Now I’m tryna get my mind right
Visions of that night now 20/20 in hindsight
Fear, doubt and confusion
Stranded in the unknown aftermath of a heated moment
We only got five months worth of date time
Started thinking about rumours I’d heard through the grapevine
Do I really know her like I thought? Peace I can’t find
What if this a hustle and this baby really ain’t mine
Huh, better call my old man up
First thing he said, «If it’s yours, you better stand up»
I called mama cause crazy I was about to go
She said, «Don't worry until you find out for sho»
Maybe this is a blessing that God’s showing you"
Mama said, «If you stressing, imagine what she’s going through
If she is be a man, try to clear the air»
«OK, let me call her, better yet I’m going over there»
Showed up with an EPT, she took it out the box
I stepped in the other room cause I wasn’t about to watch
Both of us stressing, anxious with a nervous heart
Showed the stick to me, plus sign in the circle part
We both sat down, contemplating what to do
I told her it up to her, she told me, «It's up to you»
Now we arguing, our volume starting to increase
She ain’t have a job and I’m barely making my ends meet
And now the frustration, words got hostile
How do I know you’ve only been with me and this is my child
When I said that, I seen the hurt in her eyes show
She started to cry, I saw hope start to die slow
I knew I shouldn’t have took it there, that’s when I started crying
Lying if I say, «Abortion never crossed my mind»
Then my life’s mission came to me like a vision
I’m being selfish, I need to make the right decision
For all three of us, troubles come, we fight back
Deadbeat and negligent, I could never be like that
We stayed up discussing it till the break of day
Decided to have my child and trust in God to make a way
Holding on, gotta be strong
Holding on, is it over?
가사 번역
이 일을 겪는다면
당신을 위해 이것
그냥 진짜 깊은 그것에 대해 생각
우리가 함께였을 때
두 사람이 셋이 될 줄 몰랐습니다.
그래서,지금 무엇을? 끝났나요?
이 나는 믿을 수 없다
저번 밤에 전화왔어요
형제의 삶을 바꿔놓을 정보
리히터 밖으로,전체 분위기는 의심 보인다
내 딸이 전화중이었는데 화난 것처럼 말하더군
무슨 일이야? 무슨 거래?
뭐가 문제야? 진짜 유지,당신은 당신이 어떻게 느끼는지 말해 줄 수 있습니다
그녀는 말했다,"글쎄,난 좋은 느낌되지 않았습니다
한 달에 한 번 방문 할 친구가 조금 늦었습니다
"똑바로 말할 때까지 긴장 풀어요"
우리가 할 수있는 모든 진정하고 우리가 의도적 때까지 기다릴 것입니다»
메스꺼움과 토하는건 어때?»
계속 그럴 확률이 높아질수록
이제 나는 내 마음을 바로 잡으려고 해요
그 밤의 비전 지금 돌이켜 보면 20/20
두려움,의심과 혼란
가열 된 순간의 알 수없는 여파에 좌초
우리는 날짜 시간의 가치가 5 개월 얻었다
그래프빈을 통해 들은 소문들을 생각해 봤어
내가 생각한것처럼 그녀를 정말 알고 있니? 내가 찾을 수없는 평화
만약 이 애가 정말 내 아이가 아니라면?
아버지한테 전화해서
그가 먼저 말했죠"만약 그게 당신 것이라면,일어서는게 좋을거야"»
엄마더러 미쳤다고 전화했어요
그녀는 말했다,"당신이 쇼을 찾을 때까지 걱정하지 마세요»
어쩌면 신이 당신에게 보여주신 축복이겠죠"
엄마는 말했다,"당신이 강조하는 경우,그녀가 무슨 일이 일어나고 있는지 상상
그녀가 남자가 될 경우,공기를 취소 시도»
"좋아,내가 그녀에게 전화,더 나은 아직 내가 거기»
EPT 로 나타나서 상자 밖으로 꺼냈어요
다른 방에 들어갔어요.
우리 둘 다 긴장하고 신경심장에 염려 해
나에게 스틱을 보여,플러스 원 부분에 로그인
우리 둘 다 앉아서 뭘 해야할지 고민하면서
내가 그녀에게 그것은 그녀,그녀는 나에게 말했다,"그것은 당신»
이제 우리는 우리의 볼륨이 증가하기 시작,주장
그녀는 직업도 없고 난 내 결말을 거의 못 맞춰
그리고 지금 좌절,단어는 적대적 얻었다
넌 나와 함께였을 뿐이고 이건 내 아이란 걸 어떻게 알아?
내가 그렇게 말했을 때,나는 그녀의 눈에서 상처를 보여 보았다
그녀는 울기 시작,나는 희망이 느린 죽을 시작 보았다
거기 가면 안 되는 줄 알았어요 울기 시작했을 때요
내가"낙태는 내 마음을 교차하지 않았다"라고하면 거짓말»
그런 다음 내 인생의 임무는 비전 같은 나에게 온
이기적으로 굴고 있어 올바른 결정을 내려야 해
우리 셋 모두를 위해,문제가 와서,우리는 다시 싸움
게으름뱅이 과실,나는 결코 그렇게 될 수 없었다
오늘까지 계속 얘기했는데
내 아이를 갖고 신을 믿기로 결정했어
꽉 잡아,강해져야 해
잠깐만,끝난 거야?