K-Rino — Suicide Note 가사 및 번역
이 페이지에는 K-Rino의 노래 "Suicide Note"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To whom it may concern, I apologize for everything I’ve done
And all the trouble that I caused, all my humanistic flaws
And the problems I’ve probably put all my people through
Inner peace was unattainable, the pain was unexplainable
Too deep for you, I’m sitting here wearing a suit never been worn
Blaming myself for world problems, wishing I’d never been born
In a state of deep depression, for my soul ain’t no lifting
Flashing back about life about moves I would have made different
I heard it said that taking your own life is selfish
And never dealt with what I dealt with, struggle to felt this helpless
It’s my life, so I choose whether to cancel or save
But on the other hand what right do I have to take something that God gave
I’m pretty sure there’s some people in the grave that died young
That would love to still be in the game with breath inside lung
But I’m sorry to disappoint them huh but in all modesty
I’m about to terminate my policy and end this odyssey
How shall I kill me, let me count the ways
I’ve been devising and contemplating murder methods for days
Should I take a bottle of pills, drift off and never wake up
Thrust myself from a bridge and break up my bodily make up
Should I prop my back against the wall and pop my gat
To forcefully extract exploding brain material or visit Doctor Jack
To get a lethal dose of arsenic, injected in my heart, causing it
To pause when high poison gets off in it
But then again another killing plan that I’m feeling, man
Is to rope my neck then stand on a chair then dangle from the ceiling fan
Or take some gas since expiration is fast, heads thrown
But now I’m about to make my own future the past tense
So I’ma write this note and leave this Earth
But by the time y’all read this I can see that tryna save me' will be needless
'Cause yesterday I felt terrific, but the world is wealth addicted
Injected depressive thoughts, now my wounds are self-inflicted
In my room, my mind made up, no chance for survival
Past suicidal, on my bed is a Quran and a Bible
But it’s too dark to read 'cause all I’ve got is a candle lit
I can’t handle it, phone been ringing all night but I ain’t answered it
Huh, I got my Sam Cooke CD on
About to satisfy all the snakes and hypocrits who wanna see me gone
That’s when I turn the TV on
And I noticed the needy woman living on the streets with 2 children,
without a home
Watching the news, I see a lady breaking down
For a chalk line on the ground where her sons body was found
Eliminated by a bullet from a cops gun
I’m witnessing wars where bombs killed inoccent people when they drop one
And folks appreciate life for what it is
And little kids laughing just made me realsie I wanna live
Now I’m grateful for my life and every breath I ever took
Now I can fold this letter up and place it in my Black Book
가사 번역
그것은 우려 할 수있는 누구에게,나는 내가 한 모든 일에 대해 사과드립니다
그리고 내가 일으키는 모든 문제,내 모든 인본주의 결함
그리고 문제는 아마 내 모든 사람들을 통해 넣어했습니다
내면의 평화는 성취 할 수 없었고 고통은 설명 할 수 없었습니다
당신을 위해 너무 깊은,나는 착용 적이 정장 입고 여기 앉아있어
내가 태어나지 않기를 바라며 세계 문제에 대해 자신을 비난했다
우울증이 심할 때 내 영혼은 안 들어
삶에 대해 다시 깜박 이동에 대해 나는 다른 을했을 것이다
자기 인생을 사는 건 이기적인 짓이라고 들었어요
그리고 내가 처리 한 것을 결코 처리하지 못했고,이 무력감을 느꼈다
내 인생이니까 취소하거나 저장할지 여부를 선택해
하지만 다른 한편으로는 어떤 권리 나는 하나님이 준 것을 가져 가야합니까
무덤에 젊은 사람들이 죽었을거라 확신해요
즉,여전히 폐 내부의 숨 게임을하고 싶습니다
그러나 나는 그들을 실망시켜 미안하지만 모든 겸손에 있습니다
내 정책을 종료하고이 오디세이를 종료하려고 해요
내가 어떻게 나를 죽일 것인가,내가 방법을 계산하자
며칠 동안 살인 방법을 고안하고 생각해 봤는데
약 한병 마실까?
다리에서 자신을 밀어 내 신체 메이크업을 깰
나는 벽에 내 등을 지탱하고 내 문신을 팝업해야합니까
강제 폭발 뇌 물질을 추출하거나 의사 잭을 방문
비소의 치명적인 양을 얻기 위해 내 심장에 주사하여
높은 독이 떨어져 얻을 때 일시 중지
하지만 또 다른 살인계획은 내 기분이야
내 목을 밧줄 다음 의자에 서서 다음 천장 선풍기에서 매달려 있습니다
또는 만료가 빠르기 때문에,머리를 던져 약간의 가스를
하지만 지금은 내 자신의 미래를 과거 시제를 만들거야
그래서 저는 이 노트를 쓰고 이 땅을 떠나겠습니다
하지만 이걸 읽을 때쯤엔'트리나'가 날 구할 수 있을 거야
어제 기분이 좋긴 했지만 세상은 중독됐어요
주입된 우울한 생각,지금 나의 부상은 자초된다
내 방에서는,내 마음이 만들어,생존을위한 기회
자살 과거,내 침대에 꾸란과 성경입니다
하지만 읽기엔 너무 어두워 왜냐하면 내가 가진 건 촛불만 켜져있거든
전화도 밤새 울렸는데 안 받아요
허,내 샘 쿡 CD 에 있어
뱀과 위선자를 만족시키려고
그 때 내가 tv 를 켜
그리고 나는 가난한 여자가 두 아이들과 함께 거리에 살고 있음을 알아 차렸다,
집 없이
뉴스를보고,나는 파괴 여자를 볼
아들들의 시체가 발견된 분필 선을 위해
경찰 총에서 총알에 의해 제거
나는 그들이 하나를 놓을 때 폭탄이 빈약 한 사람들을 살해 한 전쟁을 목격하고 있습니다
그리고 사람들은 그것이 무엇인지에 대한 삶을 주셔서 감사합니다
그리고 작은 아이들은 나를 현실으로하게 웃었다.
지금 나는 나의 생활 및 나가 이제까지 가지고 간 각 호흡을 위해 고맙게 여깁니다
지금 나는이 편지를 접어 내 검은 책에 배치 할 수 있습니다