K.T. Oslin — Hold Me 가사 및 번역
이 페이지에는 K.T. Oslin의 노래 "Hold Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Husband comes home and he says
«Wife turn down the radio, turn off the TV and listen to me Let me tell you about my day»
So she sits down and she listens and he begins to speak
When I left here this morning
I was bound and determined
I was never gonna come back
Never, never, I was running
I was running from you darling
I was running from my job
I was running from the kid in me He never knows when to stop
Got as far as the edge of town
Then I turned my car around
And headed back to you
Husband says, «Wife, what do you think?»
Wife says, «It's very interesting
Before we talk about your day let’s talk about mine»
When I left here this morning
I was bound and determined
I was never gonna come back
Never, never, I was running
I was running from you, darling
I was running from my job
I was running from some wrinkles
No cream will stop
Got as far as the edge of town
Then I turned my car around
And headed back to you
Come here and hold me, tighter
Tell me tomorrow will be brighter
Kiss me, kiss me a little harder
Don’t kiss like we’re married
Kiss me like we’re lovers
We looked at each other
And we started to grin
This morning it was over
This evening we’ll start it all over again
Come her and hold me, hold me tighter
Won’t you tell me tomorrow’ll be brighter
Won’t you kiss me, kiss me, kiss me a little harder?
Honey, don’t kiss me like we’re married
Kiss me like we’re lovers and hold me Hold me, hold me
가사 번역
남편은 집에 와서 그는 말한다
"아내가 라디오를 꺼,tv 를 끄고 내 말을 들어 내 일에 대해 말해 보자»
그래서 그녀는 앉아서 그녀는 듣고 그가 말하기 시작합니다
오늘 아침에 여길 떠났을 때
나는 구속되었고 결정되었다
다신 돌아오지 않으려고 했어
절대,결코,나는 달리고 있었다
난 네게서 도망가고 있었어
나는 나의 일에서 달리고 있었다
나는 내 아이에서 실행 된 그는 중지 할 때 결코 알지
마을 끝부분까지
그럼 난 내 차를 돌렸다
그리고 다시 당신에게 향했다
남편은 말한다,"아내,당신은 어떻게 생각하십니까?»
아내는 말한다,"그것은 매우 흥미 롭군요
우리가 당신의 일에 대해 이야기하기 전에 내 얘기하자»
오늘 아침에 여길 떠났을 때
나는 구속되었고 결정되었다
다신 돌아오지 않으려고 했어
절대,결코,나는 달리고 있었다
난 네게서 도망가고 있었어
나는 나의 일에서 달리고 있었다
나는 약간의 주름에서 실행되었다
크림이 멈추지 않을 것입니다
마을 끝부분까지
그럼 난 내 차를 돌렸다
그리고 다시 당신에게 향했다
이리 와서 날 꽉 잡아
밝은 될 것입니다 내일 말해
키스 나,키스 나 좀 더 열심히
우리가 결혼 한 것처럼 키스하지 마라.
연인처럼 키스해줘
우린 서로를 바라봤어
그리고 우리는 미소를 시작했다
오늘 아침은 끝났어
오늘 저녁 우리는 다시 모든 것을 시작할 것입니다
이리 와서 좀 더 꽉 잡아
내일이 더 밝을 거라고 말하지 않을래?
키스하고,키스하고,좀 더 세게 해주지 않을래?
우리 유부녀처럼 키스하지 마
연인처럼 키스해줘 날 안아줘