K.T. Oslin — Old Pictures 가사 및 번역

이 페이지에는 K.T. Oslin의 노래 "Old Pictures"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here’s a little girl playin' dress up Somewhere under all that lace
Standin' in her mama’s high heeled shoes
With a lipstick covered face
And here’s a little boy on a pony
He’s a cowboy all the way
He used to pull my hair and make me mad
At the Saturday matinee
Who would’ve thought that I’d lose my heart
To the same little boy someday
Lookin' through my old pictures
Faded photographs
Some of them bring me close to tears
Others make me laugh
Old memories seem to come alive
And open up the past again
And let me dream inside
Here’s brother with his first automobile
Thought he’d washed the paint away
He took a job that took him West
He’s doing very well
We don’t see much of brother these days
And this is my favorite of my papa
He’s dressed up in his Sunday suit
A wide brimmed hat, a watch on a chain
Well, I’m gonna tell you the truth
It’s a picture of a downright handsome man
Caught in the prime of his youth
They open up the past again and let me dream inside

가사 번역

여기 작은 소녀가 그 레이스 아래 어딘가에 옷을 입히고 있습니다
그녀의 엄마의 높은 굽 신발에 서'
립스틱 덮여 얼굴
그리고 여기에 조랑말에 작은 소년입니다
항상 카우보이야
그는 내 머리를 당겨 나를 화나게 사용
토요일 마티네에서
누가 내 마음을 잃을 거라고 생각했을 것이다
언젠가 같은 어린 소년에게
내 오래된 사진을 통해'찾고
빛바랜 사진
그들 중 일부는 나에게 눈물에 가까이 가져
다른 사람들은 나를 웃게 만든다
오래된 기억은 살아 오는 것 같다
그리고 다시 과거를 엽니 다
그리고 내가 꿈꿔 보자
여기에 그의 첫 번째 자동차와 형제입니다
페인트 씻는 줄 알았는데
그는 그를 서쪽으로 데려가는 직업을 가졌습니다
그는 아주 잘하고있어
요즘 형제가 별로 안 보여
그리고 이것은 나의 아버지가 가장 좋아하는 것입니다
그는 일요일 옷을 입고 있습니다
한 넓은 모자,한 시계 체인
글쎄,난 당신에게 진실을 말할 것이다
그것은 솔직한 잘 생긴 사람의 사진입니다
에서 잡은 그의 젊음
그들은 다시 과거를 열고 내 꿈을 보자