Kabát — KABAT 가사 및 번역
이 페이지에는 Kabát의 노래 "KABAT"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She picked grass and started to play
The little lady from the suburbs
That can read people’s palms
That’s where cats are hungry in the morning
After the night full of vice
She caresses them and gives them food
She wanders at night and sleeps in daytime
And her eyes see more than ours
I ran out of words, I just stood there
I would only die with this one
I would die with her in a single day
And if that is not enough for you
If there were a hundred women there,
I’d ask her to dance even though I don’t dance
Her den is there by the railway
She collects coins from fountains
And puts them on the tracks
She’s building a temple, a tin bridge
The first guest is coming over
So at least his legs won’t hurt
She’s gone through hell and knows magic
She counts the money she’s received
Whoever sees her is damned
I would only die with this one
I would die with her in a single day
And if that is not enough for you
If there were a hundred women there,
I’d ask her to dance even though I don’t dance
I’ll remember the moment
when she played, it sounded like Paganini
and then I knew I was damned
I asked, «How much?» — with the feeling of guilt
I would die with her in a single day
And if that is not enough for you
If there were a hundred women there,
I’d ask her to dance even though I don’t dance…
가사 번역
그녀는 잔디를 선택하고 재생 시작
교외의 작은 아가씨
즉 사람들의 손바닥을 읽을 수 있습니다
고양이가 아침에 배고픈 곳이다
그 전체 밤 후
그녀는 그들을 애무하고 그들에게 음식을 준다
그녀는 밤에 방황하고 낮에 잠
그리고 그녀의 눈은 우리보다 더 많은 것을 봅니다
난 그냥 거기에 서,단어가 다 떨어
난 단지 이것과 함께 죽을 것이다
나는 그녀와 함께 하루 만에 죽을 것이다
그리고 그 당신을 위해 충분하지 않은 경우
만약 거기에 백명의 여성이 있었다면,
춤을 안 추더라도 춤을 추라고 할 거야
그녀의 서재 철도에 의해 있다
그녀는 분수에서 동전을 수집합니다
그리고 그들을 선로에 둔다
그녀는 사원,주석 다리를 구축하고 있습니다
첫 번째 손님이 오고있어.
그래서 적어도 그의 다리는 해치지 않을 것입니다
그녀는 지옥을 겪었고 마법을 알고 있습니다
그녀는 그녀가 받은 돈을 계산합니다
그녀를 보는 사람은 저주
난 단지 이것과 함께 죽을 것이다
나는 그녀와 함께 하루 만에 죽을 것이다
그리고 그 당신을 위해 충분하지 않은 경우
만약 거기에 백명의 여성이 있었다면,
춤을 안 추더라도 춤을 추라고 할 거야
나는 그 순간을 기억할 것이다
그녀가 연주 할 때,그것은 파가니니 같은 소리가났다
그리고 나는 저주 알고 있었다
내가 물었다,"얼마나?"-죄책감의 느낌
나는 그녀와 함께 하루 만에 죽을 것이다
그리고 그 당신을 위해 충분하지 않은 경우
만약 거기에 백명의 여성이 있었다면,
춤을 안 추더라도 춤을 추라고 할 거야…