Kacey Musgraves — Present Without A Bow 가사 및 번역
이 페이지에는 Kacey Musgraves의 노래 "Present Without A Bow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been moving too fast and we should slow down
Come and sit by the fire, stop rushing around
'Cause this time of year, it’s meant for two
So don’t leave me lonely if I don’t have you
The holiday’s just another day that’s cold
Standing all alone under the mistletoe
I don’t feel the cheer, ooh, without you here
There’s no red and white stripes on a candy cane
And Silent Night just wouldn’t sound the same
Where’d the magic go?
All I know is me without you is like a present without a bow
Before we know, the wreath will come down
The halls won’t be decked, there’ll be no snow on the ground
The new year will come and bring lots of change, babe
And if I’m not with you girl, sippin' on champagne
The holiday’s just another day that’s cold
Standing all alone under the mistletoe
I don’t feel the cheer, ooh, without you here
There’s no red and white stripes on a candy cane
And Silent Night just wouldn’t sound the same
Where’d the magic go?
All I know is me without you is like a present without a bow
The holiday’s just another day that’s cold
Standing all alone under the mistletoe
I don’t feel the cheer, ooh, without you here
There’s no red and white stripes on a candy cane
And Silent Night just wouldn’t sound the same
Where’d the magic go?
All I know is me without you is like a present without a bow
Me without you is like a present without a bow, girl
Sit by the fire, we’ve been moving too fast
가사 번역
너무 빨리 움직여서 속도를 늦춰야 해
와서 불 옆에 앉아,주위에 돌진 중지
왜냐면 올해 이맘때면
그러니 나 혼자 두고 가지 마
휴일은 추운날이야
겨우살이 밑에 혼자 서 있는 것
네가 없으면 기분이 안 좋아
사탕수수에 빨간색과 흰색 줄무늬가 없습니다
그리고 침묵의 밤은 똑같이 들리지 않을 것입니다
마법은 어디로 갔지?
내가 아는 건 네가 없는 내가 마치 활 없는 선물 같다는 거야
우리가 알기 전에 화환이 내려 올 것입니다
복도도 닳아떨어지지 않을거고,땅에는 눈도 없어지겠지.
새해가 와서 많은 변화를 가져올 것이다,자기
너랑 같이 있지 않으면 샴페인이나 마시자
휴일은 추운날이야
겨우살이 밑에 혼자 서 있는 것
네가 없으면 기분이 안 좋아
사탕수수에 빨간색과 흰색 줄무늬가 없습니다
그리고 침묵의 밤은 똑같이 들리지 않을 것입니다
마법은 어디로 갔지?
내가 아는 건 네가 없는 내가 마치 활 없는 선물 같다는 거야
휴일은 추운날이야
겨우살이 밑에 혼자 서 있는 것
네가 없으면 기분이 안 좋아
사탕수수에 빨간색과 흰색 줄무늬가 없습니다
그리고 침묵의 밤은 똑같이 들리지 않을 것입니다
마법은 어디로 갔지?
내가 아는 건 네가 없는 내가 마치 활 없는 선물 같다는 거야
너 없는 나 활이 없는 선물 같아
불 옆에 앉아 너무 빨리 움직였어