Kaci Brown — Thank You 가사 및 번역
이 페이지에는 Kaci Brown의 노래 "Thank You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There were nights where I was sure
I wouldn’t see the morning sun
And there were days that seemed so dark
I couldn’t wait for night to come
I couldn’t stand to think about how
My life used to be
And how without a single warning
It all slipped away from me
Like a fool I thought I could fight
The shadows on my own
To the dark I was no stranger
But this was stronger than I’d known
And by the time I knew that I was in too deep I’d gone too far
And the light that used to guide me
Had faded from my heart
And I found myself in places I thought I’d never go
Surrounded by stangers I was so far away from home
And I don’t know how you found me
All I know is I owe you everything
Yes I do
And I thank you for my heart
I thank you for my life
And I thank god for grace and mercy
And that you became my wife
I’m seeing for the first time
The stars, the sun and moon
But they’ve got nothing on the power
Of this love I have for you
And I thank you, thank you
Now people say they’ll stand beside you
They swear they’ll never leave
But when the rain started falling
You know it only fell on me
And it was hard to keep believing in myself
When all I felt was so much pain and guilt and shame
I couldn’t even ask for help
I don’t know if I believe in other lives
But when you came
There was something so familiar
About the way you said my name
And the whole world started turning
And I swear that I’d been born again brand new
And it’s all because of you
And I’ve seen so many things
That I just can’t explain
But the miracle of miracles is how
With your love I was saved
And I thank you for my heart
I thank you for my life
I thank god for grace and mercy
And that you became my wife
The day I started breathing
Was the day you took my hand
And 'til the day I die
Baby
I’ll forever be your man
And I thank you, I thank you
가사 번역
내가 확신했던 밤이 있었다
나는 아침 태양을 보지 않을 것이다
그리고 너무 어두운 듯 일이 있었다
나는 밤이 올 때까지 기다릴 수 없었다
나는 방법에 대해 생각하는 참을 수 없었다
내 삶은 예전엔
어떻게 하나의 경고없이
그것은 모두 나에게서 멀리 미끄러졌다
바보처럼 내가 싸울 수 있다고 생각
내 자신의 그림자
어둠 속에서 나는 낯선 사람이 아니었다
하지만 이건 내가 아는 것보다 더 강했어
그리고 내가 너무 깊이 있다는 것을 알았을 때 나는 너무 멀리 갔다
그리고 나를 인도하는 빛
내 마음에서 퇴색했다
그리고 나는 내가 가지 않을 거라고 생각 장소에서 자신을 발견
송곳니에 둘러싸여 나는 집에서 멀리 떨어져 있었다
어떻게 날 찾았는지 모르겠어
내가 아는건 내가 너에게 모든 걸 빚진다는 것 뿐이야.
예,나는
그리고 나는 내 마음 주셔서 감사합니다
나는 내 삶에 감사드립니다
그리고 나는 은혜와 자비를 하나님 께 감사를드립니다
그리고 넌 내 아내가 되었고
처음 보는 게
별,태양,달
하지만 권력에는 아무것도 없어
이 사랑의 나는 당신을 위해
그리고 난 당신을 감사합니다,감사합니다
이제 사람들은 그들이 당신 옆에 서있을 것이라고 말합니다
그들은 결코 떠나지 않을 것이라고 맹세합니다
하지만 비가 내리기 시작했을 때
나한테 떨어진거 알잖아
그리고 그것은 나 자신을 믿고 계속 어려웠다
내가 느낀 모든 것이 너무 많은 고통과 죄책감과 수치심이었을 때
나는 심지어 도움을 요청할 수 없었다
나는 다른 삶을 믿는지 모른다.
하지만 당신이 왔을 때
뭔가 너무 익숙한 있었다
내 이름을 말한 거 말이야
그리고 전 세계가 변하기 시작했습니다
그리고 나는 새로운 브랜드 다시 태어난 거라고 맹세
그리고 그것은 모두 당신 때문입니다
그리고 나는 많은 것을 보았다
나는 단지 설명 할 수 없다
그러나 기적의 기적은 어떻게
당신의 사랑으로 나는 저장되었다
그리고 나는 내 마음 주셔서 감사합니다
나는 내 삶에 감사드립니다
나는 은혜와 자비를 하나님 께 감사를드립니다
그리고 넌 내 아내가 되었고
내가 숨쉬기 시작한 날
네가 내 손을 잡아준 날이었어
그것은 내가 죽을 때까지
아기
나는 영원히 당신의 남자가 될 것입니다
그리고 난 당신을 감사합니다,감사합니다