Kai Tracid — Conscious 가사 및 번역
이 페이지에는 Kai Tracid의 노래 "Conscious"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, that I’m here
breaking my relationship with time and space
watching my life through the milky glasses of a window
now it all becomes so clear
If I had the opportunity to smell
the enchanted wind of a spring flower
I would take a deep breathe
to relax
If I had the chance to get the tingling emotion
of warm white sea sand
slipping through my fingers
I would hold on to the feeling
If I could see the pure and carefree smile of a child
as the original nature of honesty
it would be so refreshing
being able to respond
If I could hear the greatest sound
the silence of forest in the early morning
just interrupted and up valued by the lonely call of a bird
I would answer
If I could have my body back
to be reloaded by a sip of crystal clear water
water which is not polluted by chemical industry
I could taste the freshness of the unspoiled nature
Now, that I’m here
breaking my relationship with time and space
watching my life through the clear glasses of a window
I get aware of the small things which are least the greatest
I left my life
my physical form of life behind
I realize my blunted and senseless way of life
I should have lived my life much more conscious
가사 번역
지금,내가 여기 있다는 것을
시간과 공간을 가진 나의 관계를 끊기
창가의 유백색 안경을 통해 내 인생을 보면서
이제 모든 것이 너무 분명해진다
내가 냄새를 맡을 기회가 있다면
봄 꽃의 매혹적인 바람
나는 깊은 숨을 걸릴 것
긴장을 풀기 위해
만약 내가 따끔거리는 감정을 얻을 기회가 있다면
따뜻한 하얀 바다 모래
내 손가락을 통해 미끄러
나는 느낌을 잡고 것
나는 아이의 순수하고 평온한 미소를 볼 수 있다면
정직의 본래 본성으로
그것은 너무 상쾌 할 것입니다
응답 할 수있는
내가 가장 큰 소리를 들을 수 있다면
이른 아침 숲의 침묵
새의 외로운 외침으로 방해받고
나는 대답 할 것이다
내 몸을 되찾을 수 있다면
맑은 물 한 모금에 의해 다시로드 할 수 있습니다
화학 공업에 의해 오염되지 않는 물
나는 때묻지 않은 자연의 신선함을 맛볼 수 있었다
지금,내가 여기 있다는 것을
시간과 공간을 가진 나의 관계를 끊기
내 인생을 유리창으로 들여다보며
나는 작은 것들을 알고 있습니다.가장 큰 것
나는 내 인생을 떠났다
내 신체적 삶의 형태 뒤에
나는 내 퉁명스럽게 무의미한 삶의 방식을 깨닫는다.
난 내 삶을 더 의식하게 살았어야 했어