Kaija Koo — Tulkoon tuulet 가사 및 번역
이 페이지에는 Kaija Koo의 노래 "Tulkoon tuulet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Muuttolinnun nään ylitseni lentävän kaukaiseen rantaan
Meitä jokin yhdistää, mietin nyt ja ymmärrän: Tuuli lintua kantaa
Muistot, jotka jäi jo taa, mutta pitää otteessaan, niistä pois päin lennän
Mutta siivet ovat raskaat niin
Lennä lintu, mene jo kun nousee aurinko
Päässyt olet viimein kaipaamiisi uusiin maisemiin
Tulkoon tuulet, vieköön muistot pois ja minut sinne, missä alkaa voi
Uuden päivän, uuden huomisen, jättää voin viimein muistot eilisen
Tulkoon tuulet, vieköön muistot pois
Joskus muutos saa niin paljon lunastaa, se tekee matkasta raskaan
Täytyy uskaltaa, tuntemattomaan, minun lähteä matkaan
Tiedän, että jättää pois paljon täytyy jotta voin
Päästä viimein kaipaamiini uusiin maisemiin
Tulkoon tuulet, vieköön muistot pois ja minut sinne, missä alkaa voi
Uuden päivän, uuden huomisen, jättää voin viimein muistot eilisen
Tulkoon tuulet, vieköön muistot pois
Tuuli muuttolinnun kantaa kohti taivaanrantaa
Mä sitä seuraan katseellain kuin vanhaa ystävää
Sen kevyt lento mulle toivonkipinänsä antaa
En kauaa enää kanna mukanani tätä taakkaa, tätä taakkaa
Tulkoon tuulet, vieköön muistot pois ja minut sinne, missä alkaa voi
Uuden päivän, uuden huomisen, jättää voin viimein muistot eilisen
Tulkoon tuulet, vieköön muistot pois
가사 번역
먼 해안으로 날아다니는 철새 한 마리가 보여
뭔가 내가 지금 궁금해,우리를 결합,나는 이해:바람이 새를 운반
뒤에 남겨진 기억은 있지만,기다려,나는 그들로부터 멀리 날아간다
그러나 날개는 너무 무겁습니다
새나 날아라 해가 뜨자마자
당신은 마침내 당신이 갈망하는 새로운 풍경에 도달했습니다
바람이 불고 추억이 사라지게 하고 내가 시작할 수 있는 곳으로 갈 거야
새로운 날,새로운 내일,마침내 어제의 나의 기억을 떠날 것이다
바람이오,추억이 사라지게 하소서.
때때로 변화는 너무 많은 구속 얻을,그것은 여행 무거운 있습니다
나는 감히,미지의 세계로,내 길을 가야
내가 할 수 있도록 내가 할 수있는 많은 밖으로 떠나 알고
마지막으로,내가 갈망하는 새로운 풍경을 보자
바람이 불고 추억이 사라지게 하고 내가 시작할 수 있는 곳으로 갈 거야
새로운 날,새로운 내일,마침내 어제의 나의 기억을 떠날 것이다
바람이오,추억이 사라지게 하소서.
스카이 라인을 향해 철새 곰 바람
나는 오랜 친구처럼 내 눈으로 그를 따라
그 가벼운 비행은 나에게 희망을 준다
이 짐을 짊어지지 않을 것이다
바람이 불고 추억이 사라지게 하고 내가 시작할 수 있는 곳으로 갈 거야
새로운 날,새로운 내일,마침내 어제의 나의 기억을 떠날 것이다
바람이오,추억이 사라지게 하소서.