Kaiser Chiefs — Can't Say What I Mean 가사 및 번역

이 페이지에는 Kaiser Chiefs의 노래 "Can't Say What I Mean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, nothing I said is so important
That it can’t be shortened to fit on a badge
I wish that I could be God
Try to deliver a sound bite but it is the catch
I can’t say what I mean
I can’t say what I mean
Everybody applauds her
From the Lord to the hordes and the nation is swept
By a one to one conversations
In adult education I would tell her except
I can’t say what I mean
I can’t say what I mean
I can’t say what I mean
Do you know when you go I get all tongue tied
I’m the same, all the game, oh and you were right
Can’t say you’re unattractive
But I’m out of practice in this sort of thing
It’s not like I’m talking Italian
Or I wear a medallion and a sovereign ring
I can’t say what I mean
I can’t say what I mean
I can’t say what I mean
Do you know when you go I get all tongue tied
I’m the same, all the game, oh and you were right
What a face, what a face
Can you blame me for pulling a face?
What a waste, what a face
Great things can be expressed
In fifteen words or less and bring that to your heart
Words just don’t do it justice
The world and its crust is still drifting apart
I can’t say what I mean
I can’t say what I mean
I can’t say what I mean
Do you know when you go I get all tongue tied
I’m the same, all the game, oh and you were right
Do you know when you go I get all tongue tied
I’m the same, all the game, oh and you were right
What a face, what a face
Can you blame me for pulling a face?
What a waste, what a face

가사 번역

글쎄,내가 말한 것은 그렇게 중요하지 않다
배지에 맞게 단축 할 수 없다는 것
나는 하나님이 될 수 있기를 바랍니다
는 사운드 물린 제공하려고하지만 캐치 입니다
내가 무슨 뜻인지 말할 수 없다
내가 무슨 뜻인지 말할 수 없다
모두가 그녀를 박수를 보낸다
군주로부터 무리에 이르기까지
일대일 대화로
성인 교육에서 나는 그녀를 제외하고 말할 것입니다
내가 무슨 뜻인지 말할 수 없다
내가 무슨 뜻인지 말할 수 없다
내가 무슨 뜻인지 말할 수 없다
언제 가는지 알아?
나는 오,같은 모든 게임,그리고 당신이 옳았다
당신이 매력 없다고 말할 수 없습니다
하지만 이런 종류의 일에 연습이 부족합니다
내가 이탈리아어를 말하는 것 아니에요
아니면 메달리온과 소버린 반지를 끼고
내가 무슨 뜻인지 말할 수 없다
내가 무슨 뜻인지 말할 수 없다
내가 무슨 뜻인지 말할 수 없다
언제 가는지 알아?
나는 오,같은 모든 게임,그리고 당신이 옳았다
이 얼마나 얼굴,무슨 얼굴
얼굴을 잡아당겨서 날 탓할 수 있어?
얼마나 낭비,어떤 얼굴
위대한 것들을 표현할 수 있습니다
열 다섯 단어 이하와 당신의 마음에 그 가져와
그 말은 정의롭지 않아
세계와 그 지각은 여전히 떨어져 표류하고있다
내가 무슨 뜻인지 말할 수 없다
내가 무슨 뜻인지 말할 수 없다
내가 무슨 뜻인지 말할 수 없다
언제 가는지 알아?
나는 오,같은 모든 게임,그리고 당신이 옳았다
언제 가는지 알아?
나는 오,같은 모든 게임,그리고 당신이 옳았다
이 얼마나 얼굴,무슨 얼굴
얼굴을 잡아당겨서 날 탓할 수 있어?
얼마나 낭비,어떤 얼굴