Kaiser Chiefs — My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Kaiser Chiefs의 노래 "My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes you wanna get away from your life,
Sometimes you wanna get away from the horizon
In your eyes
I've fallen off the bottom of your timeline,
I know you've found a better way of spending your life,
Well it's your life
I never want it, I didn't need it,
Now it feels like this is my life.
I never want it, I didn't need it,
Now it feels like this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I woke up in my clothes before the sunrise
I walk along the sand with my shoes in my hand to the daylight
And I realise
The fishermen are heading out to ocean,
The café owner turns on the urn, flips the sign round to open,
And it goes on
I never want it, I didn't need it,
Now it feels like this is my life.
I never want it, I didn't need it,
Now it feels like this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
You can tell we had a hell of a life,
You can tell we had one hell of a time,
You can see we had a colourful one from our eyes,
You can tell there is another to come in our eyes.
You can tell we had a hell of a life,
You can tell we had one hell of a time,
You can see we had a colourful one from our eyes,
You can tell there is another to come.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
가사 번역
때때로 당신은 당신의 인생에서 멀리 싶어,
가끔은 지평선에서 벗어나고 싶어
당신의 눈
난 네 타임라인에서 떨어졌어,
난 당신이 당신의 인생을 보내는 더 나은 방법을 발견 알고있다,
글쎄 그것은 당신의 인생입니다
나는 그것을 원하지 않았다,나는 그것을 필요로하지 않았다,
이게 내 인생인 것 같아
나는 그것을 원하지 않았다,나는 그것을 필요로하지 않았다,
이게 내 인생인 것 같아
나는 그것을 밖으로 일할 수 있고,나는 밤없이 살 수있다
이건 내 인생이고 내 인생이야
나는 그것을 밖으로 일할 수 있고,나는 밤없이 살 수있다
이건 내 인생이고 내 인생이야
나는 일출 전에 내 옷에 일어났다
나는 일광 내 손에 내 신발 모래를 따라 걸어
그리고 나는 깨닫는다
어부들이 바다로 가고 있어,
카페 주인이 항아리를 켜면,표지판을 뒤집어 여십시오,
그리고 그것은 계속된다
나는 그것을 원하지 않았다,나는 그것을 필요로하지 않았다,
이게 내 인생인 것 같아
나는 그것을 원하지 않았다,나는 그것을 필요로하지 않았다,
이게 내 인생인 것 같아
나는 그것을 밖으로 일할 수 있고,나는 밤없이 살 수있다
이건 내 인생이고 내 인생이야
나는 그것을 밖으로 일할 수 있고,나는 밤없이 살 수있다
이건 내 인생이고 내 인생이야
당신은 우리가 삶의 지옥을 가지고 말할 수 있습니다,
당신은 우리가 한 번 지옥을했다 알 수 있습니다,
우리는 우리의 눈에서 화려한 하나를 볼 수 있습니다,
당신은 우리의 눈에 와서 다른 거기에 알 수 있습니다.
당신은 우리가 삶의 지옥을 가지고 말할 수 있습니다,
당신은 우리가 한 번 지옥을했다 알 수 있습니다,
우리는 우리의 눈에서 화려한 하나를 볼 수 있습니다,
당신은 올 또 다른 거기에 알 수 있습니다.
나는 그것을 밖으로 일할 수 있고,나는 밤없이 살 수있다
이건 내 인생이고 내 인생이야
나는 그것을 밖으로 일할 수 있고,나는 밤없이 살 수있다
이건 내 인생이고 내 인생이야
나는 그것을 밖으로 일할 수 있고,나는 밤없이 살 수있다
이건 내 인생이고 내 인생이야
나는 그것을 밖으로 일할 수 있고,나는 밤없이 살 수있다
이건 내 인생이고 내 인생이야