Kakkmaddafakka — Make The First Move 가사 및 번역
이 페이지에는 Kakkmaddafakka의 노래 "Make The First Move"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lately I’ve been out, hung up on this one girl
You know the type, out every busy night
I like her flavor but this one thing got me grinded:
She never talks to me before I’m talking to her
Every time is the same situation
She wants me to be a proper gentleman
Holding doors, buying drinks, be polite to her friends
just so that I can have my weekend romance
Oh has no-one told you uooh
why she’s so cold to you uooooh
She’s never had a man so you gotta make her feel your intentions are
You gotta move, gotta make the first move
Don’t wait for them! Don’t wait for them!
You gotta move, gotta make the first move
Don’t wait for them! Don’t wait for them!
I know this guy he is probably 35 now
Dark an tall, you’d think he has it all
On good behavior and he never brakes a promise
but in his double bed he’s always sleeping alone
Last year there was a girl around
She asked him to walk her home from town
He said politely no, he did not understand
that all she ever wanted was the touch of his hand
Oh, why is he so alone, uooh
He’s never with someone. Could it be that no-one told him: If you hold a woman dear, boy you better make it clear
You gotta move, gotta make the first move
Don’t wait for them! Don’t wait for them!
You gotta move, gotta make the first move
Be a proper gentleman and make the first move
가사 번역
요즘 외출하고 한 여자한테 전화를 끊었어
당신은 바쁜 밤마다 밖으로 유형을 알고있다
나는 그녀의 맛을 좋아하지만,이 한 가지는 나를 갈기:
내가 그녀에게 말하기 전에 그녀는 나에게 이야기하지 않습니다
매번 같은 상황이 있습니다
그녀는 내가 적절한 신사가되고 싶어
문을 잡고,음료를 구입,그녀의 친구에게 정중합니다
그냥 내 주말 로맨스를 가질 수 있도록
오,아무도 당신에게 우를 말하지 않았다
왜 그렇게 추워?
그녀는 결코 남자가 없었기 때문에 그녀의 의도를 느낄 수 있어야합니다
먼저 움직여야 돼
그들을 기다리지 마라! 그들을 기다리지 마라!
먼저 움직여야 돼
그들을 기다리지 마라! 그들을 기다리지 마라!
나는 그가 지금 아마 35 이 사람을 알고있다
키 큰 어두운,당신은 그가 모든 것을 가지고 있다고 생각
좋은 행동에 그는 결코 브레이크 약속
그러나 그의 더블 침대에서 그는 항상 혼자 자고있다
작년에 여자애가
그녀는 마을에서 그녀의 집으로 걸어 그에게 물었다
그는 정중하게 아니,그는 이해하지 못했다 말했다
그녀가 원했던 건 그의 손의 손길이 닿는 것 뿐이었다
오,왜 그렇게 혼자 있니
그는 누군가와 함께하지 않습니다. 그것은 아무도 그에게 말했다 수:당신이 사랑하는 여자를 개최하는 경우,소년 당신은 더 나은 명확하게
먼저 움직여야 돼
그들을 기다리지 마라! 그들을 기다리지 마라!
먼저 움직여야 돼
적절한 신사를하고 첫 번째 이동을