Kameleba — Orillas 가사 및 번역
이 페이지에는 Kameleba의 노래 "Orillas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sabes que fuimos tu y yo un mismo continente
Y aunque mi marea, te marea se que sientes
Que yo te busco nena en mi navío errante
Y después de la tormenta, ya no soy el de antes
Siento que respiras que a tu entraña yo me acerco
Siento tus latidos, siento el calor de tu cuerpo
Tierra prometida la quimera un nuevo suelo
Donde se respira solo el olor de tu pelo
Soy un naufrago y siento que mi alma se desmaya
Mira, necesito respirar entre tus playas
Tu estrella me guía y en la briza me respondes,
Pero dame una señal, es mas difícil si te escondes
Dime a cuantas millas estoy de tu orilla
Si navego o nado hacia el otro lado
Flotando en el medio de tu mar me tienes
Dime si yo voy o dime si tu vienes (x2)
A cuantas millas estoy de tu orilla…
Sabes que fuimos tu y yo un mismo continente
Y aunque mi marea, te marea se que sientes
Que yo te busco nena en mi navío errante
Y después de la tormenta, ya no soy el de antes
Siento que respiras que a tu entraña yo me acerco
Siento tus latidos, siento el calor de tu cuerpo
Tierra prometida la quimera un nuevo suelo
Donde se respira solo el olor de tu pelo
Soy un naufrago y siento que mi alma se desmaya
Mira, necesito respirar entre tus playas
Tu estrella me guía y en la briza me respondes,
Pero dame una señal, es mas difícil si te escondes
Dime a cuantas millas estoy de tu orilla
Si navego o nado hacia el otro lado
Flotando en el medio de tu mar me tienes
Dime si yo voy o dime si tu vienes (x2)
A cuantas millas estoy de tu orilla…
가사 번역
너와 난 한 대륙이었어
그리고 내 조수에도 불구하고,당신은 조수 난 당신이 느끼는 것을 알고있다
내 방황하는 배에서 너를 찾고 있다고
폭풍이 지나고 난 예전엔 그런 사람이 아니야
내가 접근 당신의 내장에 그 호흡을 느낄
나는 당신의 심장 박동을 느끼고,나는 당신의 몸의 온기를 느낍니다
약속 땅 키메라 새로운 토양
당신은 당신의 머리의 냄새 만 호흡하는 곳
나는 난파선이고 내 영혼이 희미한 느낌
당신 해변들 사이에 숨쉬고 싶어요
당신의 별은 나를 안내하고 바람에 당신은 나를 대답,
하지만 표지판을 보여주면 숨기 힘들어요
내가 얼마나 멀리 떨어진 곳인지 말해봐
내가 항해하거나 반대편으로 수영하면
바다 한가운데서 떠다니면서
내가 가면 말해 또는 당신이 올 경우 말해(2 배)
당신 해안에서 내가 얼마나 멀지?…
너와 난 한 대륙이었어
그리고 내 조수에도 불구하고,당신은 조수 난 당신이 느끼는 것을 알고있다
내 방황하는 배에서 너를 찾고 있다고
폭풍이 지나고 난 예전엔 그런 사람이 아니야
내가 접근 당신의 내장에 그 호흡을 느낄
나는 당신의 심장 박동을 느끼고,나는 당신의 몸의 온기를 느낍니다
약속 땅 키메라 새로운 토양
당신은 당신의 머리의 냄새 만 호흡하는 곳
나는 난파선이고 내 영혼이 희미한 느낌
당신 해변들 사이에 숨쉬고 싶어요
당신의 별은 나를 안내하고 바람에 당신은 나를 대답,
하지만 표지판을 보여주면 숨기 힘들어요
내가 얼마나 멀리 떨어진 곳인지 말해봐
내가 항해하거나 반대편으로 수영하면
바다 한가운데서 떠다니면서
내가 가면 말해 또는 당신이 올 경우 말해(2 배)
당신 해안에서 내가 얼마나 멀지?…