Kamelot — Memento Mori 가사 및 번역
이 페이지에는 Kamelot의 노래 "Memento Mori"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who wants to separate
The world we know from our beliefs
And who sees only black and white
Distinguish loss from sacrifice
Some day we may come to peace
With the world within ourselves
And I will await you
Until I close my eyes
Close my eyes
Close my eyes
When your time has come
You know you’ll be lonely once again
And the final winter comes to us all
Life is treacherous
But you’re not the only who must pretend
We’re a second in time
We’re the last in the line
Of the prey that walks the earth
Good and evil combined
I am the god in my own history
The master of the game
I may believe if she would come to me And whisper out my name
Sometimes I wonder where the wind has gone
If life has ever been
Sometimes I wonder how belief alone
Can cut me free from sin
When you close your eyes
Mementos of summer retrieves your mind
Like a drizzle afternoon cleans the air
When the winter blows
You’re glad you remember you really tried
And it comes to an end
Even winter… life fall
And we all have our beliefs
Pray for mercy for all
I am a man without a mystery
The deal is done within
I will embrace the coldest winter breeze
And pay for every sin
VICTORIA, NON PRAEDA
MEMENTO MORI
UNA VOCE… VOLO, NON VALEO
DULCE ET DECORUM EST
PRO PATRIA MORI
MEMENTO MORI
So subservant in your embrace
No more denial
No run away
This is the final
My last recall
And that’s the price for what we learn
The more we know the more we yearn
Cause we’re so alone
I am a man without a mystery
The deal is done within
I will embrace the coldest winter breeze
The journey can begin
I’m still the god in my own history
I still believe that she will come to me And whisper out my name
Some day we will come to peace
And reach beyond behind the lies
And I will await you
Until I close my eyes
가사 번역
누가 분리 할 것인가
우리가 우리의 신념에서 아는 세계
만 흑백 보는 사람
희생과 손실을 구별하십시오
언젠가 우리는 평화에 올 수 있습니다
우리 자신 안에 있는 세상
그리고 나는 당신을 기다리고 있습니다
눈을 감을때까지
내 눈을 감아
내 눈을 감아
당신의 시간이 올 때
당신은 당신이 다시 한 번 외로운 거 알아
그리고 마지막 겨울은 우리 모두에게 온다
삶은 배신이다
하지만 당신만 그런 척은 안 해요
우리는 시간이 두 번째입니다
우린 마지막이야
지구를 걷는 먹이의
선과 악을 결합
나는 내 자신의 역사의 신이다
이 게임의 마스터
그녀가 나에게 와서 내 이름을 속삭이면 나는 믿을 수 있습니다
바람이가는 곳 때때로 나는 궁금해
만약 인생이 바뀌었다면
때때로 나는 혼자가 얼마나 믿음이 궁금해
죄에서 나를 자유롭게 자를 수 있습니까
눈을 감으면
여름의 추억 당신의 마음을 검색합니다
이슬비 오후처럼 공기를 청소
겨울이 불면
당신은 당신이 정말로 시도 기억 기뻐요
그리고 그것은 끝이 온다
심지어 겨울...
그리고 우리 모두는 우리의 신념을 가지고 있습니다
모든 자비를 위해 기도하라
난 미스터리가 없는 사람이야
거래 내 완료
나는 추운 겨울 바람을 받아 들일 것이다
그리고 모든 죄에 대해 지불하십시오
빅토리아,비 프라다
메멘토 모리
우나 보체 볼로,논 발레오
DULCE ET DECORUM ET
프로 파트리아 모리
메멘토 모리
그래서 당신의 포옹에 헌신
더 이상 부정하지 않는다
도망치지 않기
이 마지막
내 마지막 기억
그리고 그것은 우리가 배우는 것에 대한 가격입니다
더 많은 우리는 더 많은 우리가 갈망 알고
우린 너무 외로워서
난 미스터리가 없는 사람이야
거래 내 완료
나는 추운 겨울 바람을 받아 들일 것이다
여행을 시작할 수 있습니다
나는 아직도 내 자신의 역사의 신이다
나는 아직도 그녀가 나에게 와서 내 이름을 속삭 일 것이라고 믿는다
언젠가 우리는 평화에 올 것이다
그리고 거짓말 뒤에 넘어 도달
그리고 나는 당신을 기다리고 있습니다
눈을 감을때까지