Kana — L'escargot 가사 및 번역
이 페이지에는 Kana의 노래 "L'escargot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qu’il est dur de sortir de sa coquille
Changer de milieu pour quitter sa famille
Abandonner ses amis
Pour monter à Paris
Rejoindre la capitale
Il faut que je m’installe
Comme l’escargot
Je porte la coquille sur mon dos
Comme l’escargot
Je sors de ma coque dès qu’il tombe un peu
Comme l’escargot
Je traine la patte dès qu’il fait beau
Comme l’escargot
A Paname, ah! c’est chouette pour l’escargot
Il pleut toujours il tombe des trombes d’eau
Y a pas de genêts, ni de salade dans le métro
A la terrasse d’un café mets de l’anis dans
Ton verre d’eau
Comme l’escargot
Je porte la coquille sur mon dos
Comme l’escargot
Je sors de ma coque dès qu’il tombe un peu
Comme l’escargot
Je traine la patte dès qu’il fait beau
Comme l’escargot
Comme l’escargot
Le gastéropode n’oubliera jamais
Sa garrigue, son thym, son fenouil, ses oliviers
Les traces de sa jeunesse, ses tous premiers baisers
Les feux de camps sur la plage
Au bord de la méditerranée
Où l’on faisait les sauvages
Et qu’est-ce qu’on pouvait s’empiffrer
Comme l’escargot à la sauce catalane
Ou grillés pour les P. O
Comme l’escargot
Défiant la tramontane, le mistral, el niño
Comme l’escargot
Du Ricard, de l’absinthe, du pastis, du pernod
Comme l’escargot
Au pieds des genêts, je me fume des bédos
Comme l’escargot
Je porte la coquille sur mon dos
Comme l’escargot
Je traine la patte dès qu’il fait beau
Comme l’escargot
Je sors de ma coque dès qu’il tombe un peu d’eau
Comme l’escargot
Comme l’escargot
Il faut les faire griller pour les savourer
Grattez, salez, poivrez, grillez, dégustez
Il faut les faire griller pour les savourer
Grattez, salez, poivrez, grillez, dégustez
Comme l’escargot
가사 번역
껍질에서 벗어나기 힘들다는 거
가족을 떠날 환경 변경
그의 친구들을 버려라.
파리 타고
자본 가입
적응 좀 해야겠어요
달팽이 같이
내 등에 쉘을 착용
달팽이 같이
조금 떨어지면 껍질에서 나가
달팽이 같이
나는 그것이 좋은 빨리 발을 드래그
달팽이 같이
파나메,아! 그것은 달팽이를 위해 중대합니다
그것은 항상 비가 내리고있어 물에서 떨어지고있다
어떤 게네스테 없다,지하철에는 샐러드
카페 테라스에 아니스 넣어
물 한 잔
달팽이 같이
내 등에 쉘을 착용
달팽이 같이
조금 떨어지면 껍질에서 나가
달팽이 같이
나는 그것이 좋은 빨리 발을 드래그
달팽이 같이
달팽이 같이
Gastropod 는 결코 잊지 않을 것입니다
그것의 아리,그것의 백리향,그것의 회향,그것의 올리브 나무
그의 젊음의 흔적,그의 첫 키스
해변 캠프 파이어
지중해 끝
야만인들과 놀았던 곳
그리고 우리는 무엇을 수렁에 빠져 얻을 수 있을까
카탈로니아 어 소스와 달팽이 같은
또는 사인을 위해 구운
달팽이 같이
트라몬테인,미스트랄,아이 반항
달팽이 같이
리카드,쑥,패티스,퍼노드
달팽이 같이
빗자루의 발에,나는 베도스 연기
달팽이 같이
내 등에 쉘을 착용
달팽이 같이
나는 그것이 좋은 빨리 발을 드래그
달팽이 같이
물 좀 떨어지면 껍질에서 나가
달팽이 같이
달팽이 같이
당신은 그들을 즐길 그들을 그릴해야합니다
긁어,소금,후추,그릴,맛
당신은 그들을 즐길 그들을 그릴해야합니다
긁어,소금,후추,그릴,맛
달팽이 같이