Kano — Nite Nite 가사 및 번역
이 페이지에는 Kano의 노래 "Nite Nite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seriously man,
Like, you know when you got a good girl,
Or you know when she means something to you, &you've got like, a name.
Here we go again
Here we go Like I had a name for this girl, I used to call her «Ladybird»,
Cos she always played red, in Connect Four.
Link em &leave then em high,
I’ve been tellin all my man’s for time,
Link em and then leave em high,
They never take my advice,
But now I realise, I realise why,
They have not been listening all this time,
Cos since I linked you, last night,
I wont be taking my advice
Look,
I call her «Nite nite»
Cos' she sleeps from the day right to the bright light, an i like her too much
to say bye bye,
But we getting on fine right,
I don’t wanna spoil it,
I don’t why I can’t commit to girls,
And I tell white lies, I’ll find out the hard way,
Cos she got my favourite smile, her favourite style,
The first hotel, My favourite time,
And later we could have a baby, maybe a baby boy, my favourite child,
«I'm way too tired», My favourite lie,
My verse on so sure, her favourite rhyme
The windows are steaming up like it’s naked time,
Wait, we’re way too bait,
I bought her favourite shoes, or they better be,
And she’s even my favourite size,
And she knows I hate holding hands, and I’m hooded up when it’s
bait inside,
So I guess she’s my favorite, right?
Right,
Cos nothing comes close to you.
So numbers? No boys are taking yours,
And no girls are taking mine,
Groupies? f*** that, I’m taking time,
We speak from like 8 till late at night,
When we gets on top, drop my favourite line:
Girl, I ain’t going nowhere.
I plain ain’t going nowhere,
But, I like you, and it might take some time,
But really I’m like:
Here we go again,
I call her sometimes, and I wake her up at some dumb times,
Touch my phone, and her number my thumb finds,
Cos she’s ideal, like a nice meal, and a night in, with a nice feel,
Maybe some wine,
Maybe sometime we could hold hands in the park, in the sunshine,
Sometimes,
Be patient with me if I got 3 raves in a week,
Or in a studio, away for a week,
One day we could book a vacation and leave,
But please: «No drama», I don’t need beef like shane, forbe, fabian an dean,
I’m just focused on making the peas, Breaking the team, Chasing a dream,
I ain’t on the street, maybe sometimes,
But you can’t say I don’t make enough time,
We speak everyday and meet everyweek,
So I dunno. Maybe it’s me.
You? You got it planned out,
I don’t make plans,
You know me, I wait and I see,
But if we were together, or even now,
If we weren’t «sort-of», but were together,
Would you be faithfull to me?
Treat me massage me, and make me a tea?
Come link me, lay and wake up from sleep, and look hot like 80 degrees?
And you know I never say that sort of thing
See? That’s an angel to me
I wouldn’t have said that before, you get me?
No, no, no, no, no, no Oh my, my, ow,
Baby we could do this again sometime,
I even have a special name for you,
It’s «Long Baby», cos you always on my mind, yeah.
I’ll tell you straight, so straight, yeah,
I won’t tell my mates,
No, no, I know, No, I know,
Yeah I like you,
Here we go,
Here we go again,
Here we,
Here we go again.
가사 번역
진심으로 사람,
좋은 여자 생겼을 때,
그녀가 당신에게 무언가를 의미 할 때 또는 당신은 알고,당신은 같은 이름을 가지고있다.
여기 우리는 다시 간다
이 소녀의 이름을 가진 것처럼 여기에 우리가 간다,나는 그녀를"무당 벌레"라고 불렀다»,
그녀는 항상 연결 4 에서 빨간색을 연주하기 때문에.
연결 em&는 그 후에 em 높은 남겨둡니다,
내 모든 남자에게,
연결 em 는 그 후에 em 최고를 남겨둡니다,
그들은 내 조언을 결코,
하지만 이제 깨달았어요,왜 그런지,
이 모든 시간을 듣지 못했어요,
왜냐면 내가 널 연결한 이후로,어젯밤에,
나는 내 조언을 듣지 않을 것이다
봐,
나는 그녀를"나이트나이트"라고 부릅니다»
왜냐하면 그녀는 낮부터 밝은 빛까지 잠들었기 때문에 나는 그녀를 너무 좋아한다
안녕히 가세요,
그러나 우리는 잘 점점,
나는 그것을 망치고 싶지 않다,
내가 왜 여자에게 커밋할 수 없는지,
그리고 나는 흰색 거짓말을,나는 어려운 방법을 찾을 수 있습니다,
그녀는 내가 좋아하는 미소,그녀가 좋아하는 스타일을 가지고 있기 때문에,
첫 번째 호텔,내가 가장 좋아하는 시간,
그리고 나중에 우리는 아기,어쩌면 아기,내가 가장 좋아하는 아이를 가질 수 있습니다,
"나는 너무 피곤 해요",내가 가장 좋아하는 거짓말,
내 구절은 확실히,그녀가 좋아하는 운율
창문은 벌거벗은 시기처럼 끓어오르고 있어,
잠깐,우리는 너무 미끼 야,
나는 그녀가 좋아하는 신발을 구입,또는 그들은 더 나은 수,
그리고 그녀는 심지어 내가 가장 좋아하는 크기입니다,
그녀는 내가 손을 잡고 싫어한다는 것을 알고,나는 그것이있을 때 두건을 차렸다
미끼 내부,
내가 제일 좋아하는 거 맞지?
오른쪽,
아무것도 당신에게 가까이 오지 않기 때문에.
그래서 숫자? 아무도 널 데려가지 않아,
그리고 내 여자도 데려가지 않아,
집단이요? 나는 시간이 걸리고있다.,
밤늦게 8 시쯤부터,
우리가 정상에 도착하면,내가 가장 좋아하는 선을 떨어 뜨리십시오:
난 아무데도 안가
나는 아무데도 가지 않을 것이다,
하지만,난 당신을 좋아하고,시간이 좀 걸릴 수 있습니다,
그러나 정말로 나는:
여기 우리는 다시 간다,
가끔 전화도 하고 바보 같은 시간에 깨워,
내 휴대 전화를 터치,그녀의 번호 내 엄지 손가락이 발견,
식사도 잘 하고 잠도 잘 자고 기분도 좋으니까,
어쩌면 약간의 와인,
언젠간 공원에서 손을 잡고,
때때로,
일주일에 3 번 레이브 먹으면 참을 만해,
또는 멀리 일주일 동안 스튜디오,에서,
어느 날 우리는 휴가를 예약하고 떠날 수 있습니다,
하지만 제발:"드라마 없음",쉐인,포베,파비안 딘 같은 쇠고기가 필요하지 않습니다,
난 그냥 완두콩을 만들고,팀을 깨우고,꿈을 쫓는 것에 초점을 맞추고 있습니다,
난 길거리에 안 갔어 어쩌면 가끔,
하지만 당신은 내가 충분한 시간을 만들지 않는다고 말할 수 없습니다,
우리는 매일 말하고 매 주마다 만난다.,
그래서 나는 모른다. 어쩌면 나야
너? 당신은 그것을 밖으로 계획있어,
난 계획 같은 거 안 해,
날 알잖아,기다렸다가,
하지만 우리가 함께라면,혹은 지금이라도,
우리가"일종의"이 아니었지만 함께 있었다면,
당신은 나에게 충실 할 것인가?
마사지 해주고 차도 만들어줄래요?
날 링크를 와서 누워 잠에서 깨어,80 도처럼 뜨거운 봐?
내가 그런 말 한 적 없다는 거 알지?
봤지? 내겐 천사가 있어
전에도 그런 말 안했을거야,알겠어?
안돼 안돼 안돼 안돼 안돼 안돼,
언젠가 다시 할 수 있는 아기,
나는 심지어 당신을 위해 특별한 이름을 가지고,
"긴 아기"야,넌 항상 내 마음속에 있으니까,그래.
똑바로 말해줄게,그래,
내 친구들에게 말하지 않을게,
아니,아니,알아,알아,
그래,난 당신이 좋아,
여기 우리가 간다,
여기 우리는 다시 간다,
여기 우리,
여기 다시 간다.