Kansas — A Glimpse of Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Kansas의 노래 "A Glimpse of Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was very young so many songs were sung
So much wasted time on an uphill climb
But you where always there, a feeling in the air
There was nothing to fear you were so near
Now you are here once again
As I stand in your presence
I can feel the quiet patience of your gaze
Like an old superstition
You are haunting all my dreams and waking days
All my life I knew you were waiting, revelation anticipating
All is well, the search is over, let the truth be known
Let it be shown (give me a glimpse of home)
There’s no resisting you among the chosen few
It’s hard to be sure, it’s hard to endure
And when I hear your voice
I know I have the choice
To pursue an ideal, something so real
Now I’ve got nothing to lose
As I see your reflection
All the answers I desire become so clear
Like a page that is turning
I can look into the future without fear
You’re in my rock and roll, you’re in my very soul
Though it’s heavy to bear, it’s a feeling so rare
And it’s a mystery, the way it’s meant to be Can we ever know, we’re moving so slow
There ain’t enough time in the world
As I reach up the ladder
There is something ever higher to perceive
Like a fire that is burning
In my heart I know I surely must believe
가사 번역
내가 아주 어렸을 때 너무 많은 노래를 부르곤 했다.
오르막 등반에 너무 많은 시간 낭비
하지만 당신은 어디 항상 거기에 공기 느낌
당신이 너무 가까이 두려워 할 것도 없었다
이제 다시 한 번 여기에 있습니다
나는 당신의 존재에 서
나는 당신의 시선의 조용한 인내심을 느낄 수 있습니다
오래된 미신처럼
당신은 내 모든 꿈과 깨어있는 날 유령된다
내 평생동안 네가 기다리고 있을 줄 알았어.
모든 검색이 끝났다,진실을 알 수 있도록,잘
이 표시 할 수 있습니다(나에게 가정의 한 단면을 제공)
선택된 몇 명 중 당신을 저항 할 수 없습니다
확실하기는 힘들지만 견딜 수가 없어요
그리고 네 목소리가 들리면
내가 선택할 수 있다는 걸 알아
이상,진짜 무언가를 추구
이제 잃을 게 없어
나는 당신의 반사를 볼 때
내가 원하는 모든 대답은 너무 분명 해집니다
돌고 있는 페이지처럼
나는 두려움없이 미래를 볼 수 있습니다
당신은 내 로큰롤에,당신은 내 영혼에 있습니다
이 부담 무거운 비록,너무 드문 느낌입니다
그것은 신비,방법의 의미할 수 있습니다 우리가 이제까지 알고,우리가 너무 느리게 움직이는
세상엔 시간이 부족해
내가 사다리에 도달 할 때
인식할 수 있는 더 높은 것이 있다
불타는 불처럼
내 마음 속에 나는 반드시 믿어야 한다는 것을 안다.