Kansas — Perfect Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Kansas의 노래 "Perfect Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s in your head, they’re telling you it’s in your head
It’s a figment of your imagination
It isn’t there, they’re telling you it isn’t there
You’re a victim of your infatuation
What do I think that it is I see? I keep asking myself
Nothing like this has ever happened to me …
There’s a perfect lover running through my head
There’s a perfect lover; I can see her in my head
Perfect lover. Lover
They keep telling you -- they keep telling you, it’s just a fascination
Why don’t they listen -- no one listens to what I am sayin'!
And everyone tells you she just isn’t there, that it just couldn’t be
If only they knew how real she is to me …
There’s a perfect lover running through my head
There’s a perfect lover; I can see her in my head
There’s a perfect lover running through my head
There’s a perfect lover; I can see her in my head
Sometimes I hear the cry, (I hear it crying out)
Your voice from deep inside. (inside, inside, inside …)
They’re stealing you from me …
Ever be …
I’m not looking through the eyes of a desperate stranger
What I envision is so real, I don’t want to change her
And sometimes I feel like she’s standing right there
Like I could reach out and touch her
Only I know how real she is to me …
There’s a perfect lover running through my head
There’s a perfect lover; I can see you in my head
There’s a perfect lover running through my head
Perfect lover. Lover
가사 번역
그것은 당신의 머리에,그들은 당신의 머리에 있다고 말하고있다
그것은 당신의 상상력의 산물입니다
그것은 거기에 없다,그들은 거기에 없다고 말하고 있습니다
당신은 당신의 심취의 피해자입니다
나는 그것이 내가 무엇을 볼 수 있다고 생각하십니까? 나는 나 자신을 물어 계속
이 같은 아무것도 이제까지 나에게 일어나지 않았다 …
내 머리를 통해 실행하는 완벽한 연인이있다
완벽한 연인이있다;나는 내 머리에서 그녀를 볼 수 있습니다
완벽한 연인. 애인
계속 말하고 있어요 그냥 매력적이에요
왜 내 말을 듣지 않는거지?
그리고 모두가 그녀가 단지있을 수 없다는 것을,거기에 없다고 알려줍니다
만약 그들이 그녀가 내게 얼마나 진짜인지 알았다면 …
내 머리를 통해 실행하는 완벽한 연인이있다
완벽한 연인이있다;나는 내 머리에서 그녀를 볼 수 있습니다
내 머리를 통해 실행하는 완벽한 연인이있다
완벽한 연인이있다;나는 내 머리에서 그녀를 볼 수 있습니다
가끔 울음소리가 들려)
깊은 곳에서 당신의 목소리. (내부,내부,내부 …)
그들은 내게서 당신을 훔치고 있어요 …
이제까지 수 …
나는 절망적 인 낯선 사람의 눈을 통해 찾고 있지 않다
내가 상상한 건 진짜야 그녀를 바꾸려는게 아니야
그리고 가끔은 그녀가 바로 거기 서있는 것 같은 느낌이 든다
내가 손을 뻗어서 그녀를 만질 수 있었던 것처럼
나만이 그녀가 내게 얼마나 진짜인지 알아 …
내 머리를 통해 실행하는 완벽한 연인이있다
완벽한 애인이 있습니다;나는 내 머리에서 당신을 볼 수 있습니다
내 머리를 통해 실행하는 완벽한 연인이있다
완벽한 연인. 애인