Kansas — Portrait (He Knew) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kansas의 노래 "Portrait (He Knew)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He had a thousand ideas
You might have heard his name
He lived alone with his vision
Not looking for fortune or fame
Never said too much to speak of He was off on another plane
The words that he said were a mystery
Nobody’s sure he was sane
But he knew, he knew more than me or you
No one could see his view
Oh, where was he going to He was in search of an answer
The nature of what we are
He was trying to do it a new way
He was bright as a star
But nobody understood him
«His numbers are not the way»
He’s lost in the deepest enigma
Which no one’s unravelled today
[sung and written lyrics are different here; Steve sings «which no one
Could ravel today» which has the same meaning (ravel and unravel are
Synonyms).]
But he knew, he knew more than me or you
No one could see his view
Oh, where was he going to And he tried
But before he could tell us he died
When he left us the people cried
Oh, where was he going to?
He had a different idea
A glimpse of the master plan
He could see into the future
A true visionary man
But there’s something he never told us It died when he went away
If only he could have been with us No telling what he might say
But he knew, he knew more than me or you
No one could see his view
Oh, where was he going to But he knew
You could tell by the picture he drew
It was totally something new
Oh, where was he going to
가사 번역
그는 천 가지 아이디어를 가지고 있었다
당신은 그의 이름을 들었을 수도 있습니다
그는 자신의 비전과 함께 혼자 살았다
재산 또는 명성을 찾고 있지 않음
다른 비행기 탔다고는 말 못했는데
그가 말한 단어는 미스터리였다
아무도 그가 제정신이었는지 확신하지 못합니다
하지만 그는 알고 있었다,그는 나보다 더 알고 또는 당신
아무도 그의 견해를 볼 수 없었다
오,그가 어디로 갔는지 그는 답을 찾고 있었다.
우리의 본질은
그는 그것을 새로운 방법으로 하려고 했다
그는 별처럼 똑똑했어
그러나 아무도 그를 이해하지 못했다
"그의 숫자는 방법이 아니다»
수수께끼에서 길을 잃었어요
오늘 누구도 풀리지 않은
[성 및 서면 가사는 여기에 다르다;스티브는 노래"아무도
같은 의미를 가지고"오늘 라벨 수(라벨 및 해명
동의어).]
하지만 그는 알고 있었다,그는 나보다 더 알고 또는 당신
아무도 그의 견해를 볼 수 없었다
아,어디 가고 있었다 그는 시도했다
하지만 죽기 전에
그가 우리를 떠날 때 사람들은 울었다
오,어디로 갔을까?
그는 다른 생각을 했다
마스터 플랜 엿볼 수 있습니다
그는 미래를 볼 수 있었다
진정한 비전 남자
하지만 그가 떠났을 때 그가 우리에게 말한 적이 없는 것이 있어요
만약 그가 우리와 함께 있었다면 그가 무슨 말을 할 지 말하지 않았을 것입니다
하지만 그는 알고 있었다,그는 나보다 더 알고 또는 당신
아무도 그의 견해를 볼 수 없었다
오,어디로 갔는지 모르지만 그는 알고 있었다.
당신은 그가 그린 그림으로 알 수 있습니다
그것은 완전히 새로운 것이 었습니다
오,어디로 갔는지