Kansas — Two Cents Worth 가사 및 번역
이 페이지에는 Kansas의 노래 "Two Cents Worth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I been drinkin' again
And I know it’s a sin
But I just can’t refuse an old friend
Cause life is gettin' me down
And I been two times around
And there ain’t nothing but pain around the bend
I’m not made for the time
I’m born in the wrong century
There’s too much craziness here
In twenty-five years I have used all the tears in my eyes
Now this old world is a fright
You know my future ain’t bright
And I’d just crawl in a hole if I could
Or maybe live out in space
Or some other far away place
And not come back to this earth till it’s good
Oh but I’m dreaming again
I know that I’m here till the end
There’s too much craziness here
In twenty-five years I have used all the tears in my eyes
Well you might think that I’m all wrong
The things I say in this song
I really wish I could see it your way
Cause there’s a storm rollin' in And it just might be the end
So I’m praying we’ll all get away
Now my cup is running dry
The weight of the world gets me down
There’s too much craziness here
In twenty-five years I have used all the tears in my eyes
There’s nowhere to turn
So I’ll just have to learn not to cry, no more
It’s all I can do till we find something new
But I’ll get by you know I’ll try
In twenty-five years I have used all the tears in my eyes.
가사 번역
글쎄,난 다시 술을 마시고 있었다
그리고 나는 그것이 죄라는 것을 압니다
옛 친구를 거부할 순 없어
왜냐면 인생은 나를 무너뜨리고 있으니까
그리고 나는 두 번 주위에 있었다
그리고 벤드 주위에 고통 아무것도 없다
나는 시간 동안 만든 아니에요
나는 잘못된 세기에 태어난
여기에 너무 많은 미친이 있습니다
스물 다섯 년 동안 나는 내 눈에있는 모든 눈물을 사용했다
이제 이 오래된 세상은 두렵다
내 미래는 밝지 않아
내가 할 수 있다면 난 그냥 구멍으로 기어 것입니다
또는 어쩌면 공간에 살고
또는 다른 멀리 떨어진 장소
이 지구로 돌아가지 말고
아,하지만 난 다시 꿈이야
난 끝까지 여기 있다는 걸 알아
여기에 너무 많은 미친이 있습니다
스물 다섯 년 동안 나는 내 눈에있는 모든 눈물을 사용했다
그럼 당신은 내가 모든 잘못 해요 생각할 수 있습니다
내가 이 노래에서 말하는 것들
나는 정말로 그것을 당신의 방식으로 볼 수 있었으면 좋겠다
왜냐면 폭풍우가 오고 있어서
우리 모두 도망가길 기도하고 있어요
이제 내 컵이 건조 실행
세계의 무게는 나를 아래로 가져옵니다
여기에 너무 많은 미친이 있습니다
스물 다섯 년 동안 나는 내 눈에있는 모든 눈물을 사용했다
돌 곳이 없습니다
그러니 울지 말라는 법을 배워야만 해
내가 할 수 있는 건 새로운 걸 찾을 때까지만
그러나 나는 당신에 의해 얻을 것이다 나는 시도거야 알아
스물 다섯 년 동안 나는 내 눈에있는 모든 눈물을 사용했다.