Kany García — ¿Adónde Fue Cecilia? 가사 및 번역
이 페이지에는 Kany García의 노래 "¿Adónde Fue Cecilia?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hace ya varios dÃas que me siento
En el parque aquel
Me distrae ver los niños
tomando una taza de café Algunos les dan comida a las palomas
Otros solo descolumpian largas horas.
Otros solo estarán aquÃde paso y nada más
Hoy si no veo mal
Hay alguien que hace dÃas ya no esta.
A donde fue Cecilia?
Ya no la veo en el parque aquel
Jugaba a escondidas
Y siempre te guardaba una sonrisa.
A donde fue cecilia?
No la vi desde aquel atardecer
Dicen que le compraron un helado
Y en secreto debióhabÃ(c)rselo ganado
Entregando sus manitas y su piel
Siendo más lo que le han robado.
A donde fue cecilia?
A donde fue tu niña?
Con alma de mujer.
Hace ya unas semanas que me siento
Solamente a ver
Si es que con toda su gracia
ella se volviese a aparecer
Y no puedo pensar que a sus 7 años
Alguien podrÃa desear hacerle daño.
Y que anda por las calles
De encubierto sin saber
Que le roba la inocencia
Descargando su violencia.
A donde fue cecilia?
Ya no la veo en el parque aquel
Dicen que le compraron un helado
Y en secreto debióhabÃ(c)rselo ganado
Entregando sus manitas y su piel
Siendo más lo que le han robado
A donde fue cecilia?
A donde fue tu niña?
Con alma de mujer.
Si es que solo hubiese sido
una historia que conté Pero ella no esta sola.
Si es que este silencio se rompiera
para hablar de lo que ves
Se salvarÃa otra
A donde fue cecilia?
A donde fue tu niña?
Con alma de mujer.
A donde fue?
A donde fue?
가사 번역
몇일 동안이나 느끼고 있었어
공원 안에서요
아이들을 볼 수 있도록 그러기도합니다
커피 한 잔 마시면 비둘기들한테 음식도 주고
다른 사람들은 긴 시간이 걸릴.
다른 사람들은 여기에 아무것도 더있을 것입니다
오늘 내가 잘못 보지 않으면
며칠간 사라진 사람이 있어요
세실리아는 어디로 갔나요?
이제 공원에서 그녀를 볼 수 없어.
그는 숨바꼭질을하고 있었다.
그리고 난 항상 당신의 얼굴에 미소를 유지했다.
세실리아는 어디로 갔나요?
그날 저녁 이후로 못 봤어요
아이스크림을 샀대
그리고 비밀리에 나는(다)그것을 획득해야한다
그녀의 작은 손과 그녀의 피부를 제공
그가 강탈당한것보다 더요.
세실리아는 어디로 갔나요?
따님은 어디 가셨어요?
여자의 영혼이 담긴
몇 주 동안 여기 앉아 있었어요
만 볼 수
그의 모든 은혜 만 있다면
그녀는 다시 나타날 것입니다
그리고 나는 그의 7 번째 생일에 그것을 생각할 수 없다
누군가 당신을 해칠 수도 있습니다.
그리고 거리를 걷기
모르는 비밀 위장
즉 자신의 결백을 훔치는
그들의 폭력을 내리기.
세실리아는 어디로 갔나요?
이제 공원에서 그녀를 볼 수 없어.
아이스크림을 샀대
그리고 비밀리에 나는(다)그것을 획득해야한다
그녀의 작은 손과 그녀의 피부를 제공
더 많은 것을 도난당한 것 인
세실리아는 어디로 갔나요?
따님은 어디 가셨어요?
여자의 영혼이 담긴
그것이 단지 인 경우에
내가 이야기했지만 그녀는 혼자가 아닙니다.
이 침묵이 깰 수 있다면
당신이 보는 것에 대해 이야기
그것은 다른 것을 구할 것입니다
세실리아는 어디로 갔나요?
따님은 어디 가셨어요?
여자의 영혼이 담긴
그는 어디로 갔습니까?
그는 어디로 갔습니까?