Kany García — Duele Menos 가사 및 번역
이 페이지에는 Kany García의 노래 "Duele Menos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Debo hacer claro
Que no me lamento
Que no me arrepiento en haberte soltado
Que se que merezco más de lo que has dado
Y que duele que, juegue al honesto
No voy con traiciones
Acepto que aún te dedico canciones
Quizás no las mismas que oíamos siempre
Si diste de apoco y me fui claramente
Hoy, hoy es de esos días que lloro
Que sufro con algún recuerdo
Que un día fui feliz con tus besos
Pero hoy me doy el lujo de extrañarte
Si al fin yo estoy hecha de carne
No pienses que porque fui yo, me duele menos
Y sé que quizás crees que me fui temprano
que pude hacer más por haberlo intentado,
podríamos estar mil noches peleándonos esto
Pero hoy, hoy es de esos días que lloro
Que sufro con algún recuerdo
Que un día fui feliz con tus besos
Pero hoy me doy el lujo de extrañarte
Si al fin yo estoy hecha de carne
No pienses que porque fui yo, me duele menos
No duele menos
Olvidarte y sacar tu recuerdo de mi
Y aunque mañana yo mire hacia el frente me duele tanto, y tanto amor
Pero hoy, hoy es de esos días que lloro
Que sufro con algún recuerdo
que un día (que un día) fui feliz con tus besos
Hoy me doy el lujo de extrañarte
Si al fin yo estoy hecha de carne
No pienses que porque fui yo, me duele menos
가사 번역
확실히 해두죠
후회하지 않는다고
널 놓아준 걸 후회하지 않아
내가 너보다 더 많은 걸 받을 자격이 있다는 걸 알아
그리고 그것은 정직 재생,상처
난 배신 같은 거 안 해
나는 아직도 당신에게 노래를 바치고 동의
우리가 항상 들었던 것과는 달라
당신이 일어 서서 나는 명확하게 왼쪽 경우
오늘,오늘은 내가 울고 그 날입니다
나는 어떤 기억으로 고통
그 어느 날 나는 당신의 키스에 행복했다
그러나 오늘 나는 당신을 놓치고 사치를 가지고 있습니다
마침내 내가 고기로 만든다면
나 때문이라고 생각하지 마 덜 아파
내가 일찍 떠났다고 생각하겠지만
나는 노력에 대해 더 많은 것을 할 수 있었다,
이 사건과 하룻밤을 보낼 수도 있어
하지만 오늘,오늘은 내가 울고 그 날입니다
나는 어떤 기억으로 고통
그 어느 날 나는 당신의 키스에 행복했다
그러나 오늘 나는 당신을 놓치고 사치를 가지고 있습니다
마침내 내가 고기로 만든다면
나 때문이라고 생각하지 마 덜 아파
그것은 덜 다치게하지 않습니다
잊어버려 기억력도 없어
그리고 내일 나는 그것을 기대하지만 너무 많이,너무 많은 사랑을 아파요
하지만 오늘,오늘은 내가 울고 그 날입니다
나는 어떤 기억으로 고통
그 어느 날(그 어느 날)나는 당신의 키스에 행복했다
오늘 나는 당신을 그리워하는 사치를 가지고 있습니다
마침내 내가 고기로 만든다면
나 때문이라고 생각하지 마 덜 아파