Kany García — Que Te Vaya Mal 가사 및 번역
이 페이지에는 Kany García의 노래 "Que Te Vaya Mal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Con esta guitarra mal trecha
Escribo esta canción de dos
Pa`hablar de ti con lazo y cuerda
Sería muy halagador
Si te canto con toa la orquesta
Entonces te haría un favor…
Pero te cuento que hoy hay fiesta
Y va en nombre de tu traición
Pero te cuento que hoy hay fiesta
Y va en nombre de tu traición
Yo quiero que te valla mal
Yo quiero que te des la vuelta
Y no pa`que conmigo vuelvas
Si no pa`verte suplicar
Yo quiero que te valla mal
Todo se paga en esta tierra
Con tu traición iba a la guerra
Yo quiero que te valla mal…
Yo me olvide de tu nobleza
Cuando tú me dijiste adiós
Te pregunte con gentileza
Dijiste… se acabó el amor
Al par de días te veo con esa
Que te acaricia con pasión
No hay na`peor que un embustero
Que juega con el corazón
Hay no hay na` no hay na`peor que un embustero
Que juega con el corazón…
Yo quiero que te valla mal
Yo quiero que te des la vuelta
Y no pa`que conmigo vuelvas
Si no pa`verte suplicar
Yo quiero que te valla mal
Todo se paga en esta tierra
Con tu traición iba a la guerra
Yo quiero que te valla mal…
Mentiroso, paquetero, embustero
Traicionero, ratero, pillo, traidor,
Tú no tienes madre
Sin vergüenza, enamorao,
Inventor, impotente, y cueeee…
Yo quiero que te valla mal
Yo quiero que te des la vuelta
Y no pa`que conmigo vuelvas
Si no pa`verte suplicar
Yo quiero que te valla mal
Todo se paga en esta tierra
Con tu traición iba a la guerra
Yo quiero que te valla mal
가사 번역
이 악 기타 트레 샤와 함께
나는 이 두 곡을 썼다
아빠'활과 로프로 당신에 대해 이야기
그것은 매우 아첨 할 것입니다
오케스트라 토아랑 같이 노래하면
그럼 부탁 하나 하지…
하지만 오늘 파티가 있어
그리고 그것은 당신의 배신의 이름으로 간다
하지만 오늘 파티가 있어
그리고 그것은 당신의 배신의 이름으로 간다
난 당신이 잘못 가고 싶어
돌아서세요
그리고 나와 함께 오지 마
당신이 구걸하는 자신을 볼 수없는 경우
난 당신이 잘못 가고 싶어
이 땅에선 모든 게 지급됩니다
당신의 배신으로 나는 전쟁에 갔다
난 당신이 잘못 가고 싶어…
귀족들을 깜빡했네
작별인사 할 때
나는 당신에게 친절하게 물었다
네가 말했잖아.. 사랑은 끝났어.
며칠 후에 보자
그 열정에 당신을 애무
거짓말쟁이보다 더 나쁜건 없어
심장을 갖고 노는 사람
거짓말쟁이보다 나나 나빠
심장을 갖고 노는 사람…
난 당신이 잘못 가고 싶어
돌아서세요
그리고 나와 함께 오지 마
당신이 구걸하는 자신을 볼 수없는 경우
난 당신이 잘못 가고 싶어
이 땅에선 모든 게 지급됩니다
당신의 배신으로 나는 전쟁에 갔다
난 당신이 잘못 가고 싶어…
거짓말쟁이,포장업자,거짓말쟁이
배신자,도둑,도둑,배신자,
넌 엄마가 없어
부끄러움 없다,법랑,
발명가,발기부전,큐이…
난 당신이 잘못 가고 싶어
돌아서세요
그리고 나와 함께 오지 마
당신이 구걸하는 자신을 볼 수없는 경우
난 당신이 잘못 가고 싶어
이 땅에선 모든 게 지급됩니다
당신의 배신으로 나는 전쟁에 갔다
난 당신이 잘못 가고 싶어