Карандаш — Берег и море 가사 및 번역
이 페이지에는 Карандаш의 노래 "Берег и море"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Знаю, что каждый прав по-своему,
Ты будешь гладить меня волною,
Люди так устроены, не умеют быть сами собой,
Просто дай мне руку, дай мне руку,
Я попробую всё не испортить, снова,
Я останусь берегом, а ты морем.
Я останусь берегом, а ты морем
Я останусь берегом, а ты морем
Я останусь берегом, а ты морем
Мне просто надо немного подумать,
Но это трудно сделать под твои прибои шумные,
Песок моих мыслей опять размыло,
Я просто так устал, как может уставать мужчина
С крыльями, ты ведь сама их срезала, все правильно,
Я ангелом был только внешне и только в детстве.
Мобильный выключен, тушь по щеке размазана,
Пусть все мы одинаковы, но любим так по-разному.
Волны об скалы всех решений принятых,
Я покупал цветы просто, чтобы потом их выкинуть.
Просто назло тебе хлопал раздолбаной дверью.
Обмани меня и я просто попробую верить,
Просто попробую тенью быть, просто потерпевшим бедствие,
В тебе моё море, слёзы водою пресною.
Но ты пойми, что для меня очень мал этот остров,
И в этой песне слишком много слов «просто».
Знаю, что каждый прав по-своему,
Ты будешь гладить меня волною,
Люди так устроены, не умеют быть сами собой,
Просто дай мне руку, дай мне руку,
Я попробую всё не испортить, снова,
Я останусь берегом, а ты… морем.
Я останусь берегом, а ты… морем.
Я останусь берегом, а ты… морем.
Я останусь берегом, а ты…
Берег такой сухой, такое мокрое море,
Мои приборы твои штормы выводят из строя.
Сигналы SOS не уходят и в моем сердце осколок
Связь оборвана и нет, уже не вызвать скорой.
Курить не пробовал, пить не умею как-то,
Только в компании, но там потеряны контакты
На этапах с друзьями мы перестали жить в ритм
Тоже при семьях, их тоже доедает свой быт.
Не умею врать, поэтому правду скрываю,
В это время года ты так не спокойна бываешь
Мой корабль везёт полные трюмы стихов,
Пожалуйста, сделай так чтобы он прибыл в мой порт.
Море, а я останусь берегом с тобою
Мы такие разные и каждый по-своему болен.
Не объять просторы, но обниму тебя, милая,
Слава Богу, вроде дождался отлива…
Знаю, что каждый прав по-своему,
Ты будешь гладить меня волною,
Люди так устроены, не умеют быть сами собой,
Просто дай мне руку, дай мне руку,
Я попробую всё не испортить, снова,
Я останусь берегом, а ты …
Знаю, что каждый прав по-своему,
Ты будешь гладить меня волною,
Люди так устроены, не умеют быть сами собой,
Просто дай мне руку, дай мне руку,
Я попробую всё не испортить, снова,
Я останусь берегом, а ты… морем.
Я останусь берегом, а ты… морем.
Я останусь берегом, а ты… морем.
Я останусь берегом, а ты… морем,
Я останусь берегом, а ты…
가사 번역
나는 모두가 자신의 방법으로 바로 것을 알고있다,
날 물결에 쳐넣어,
사람들은 너무 건설,그들은 스스로 할 방법을 모른다,
손 이리 줘요 손 이리 줘요,
다시 망치지 않으려고 노력할게요,
내가 해안에 남아서 넌 바다로 남을거야
나는 해안에 남을거고 너는 바다로 남을거야
나는 해안에 남을거고 너는 바다로 남을거야
나는 해안에 남을거고 너는 바다로 남을거야
난 그냥 조금 생각 해야,
그러나 이것은 어려운 당신의 서핑에서 시끄러운,
내 생각의 모래가 다시 흐리게,
남자답게 피곤해
날개로,당신은 그들에게 자신을 잘라,좋아,
난 그저 외측에서 천사였고 어린 아이일 뿐이었다
내 휴대 전화는 꺼져,내 마스카라는 내 뺨을 가로 질러 지저분,
우리는 모두 같은 수 있지만,우리는 너무 다르게 사랑 해요.
만든 모든 결정의 바위에 파도,
나는 그들을 멀리 던져 꽃을 샀다.
널 괴롭히려고 문을 때렸어
나를 속이고 나는 단지 믿으려고 노력할 것이다,
그냥 그림자가 되려고 노력,그냥 재해 피해자,
당신 내 바다,신선한 물 눈물.
하지만 이 섬은 내게 아주 작다는 걸 아셔야 해요,
그리고 이 노래에는 너무 많은 단어가 있다.
나는 모두가 자신의 방법으로 바로 것을 알고있다,
날 물결에 쳐넣어,
사람들은 너무 건설,그들은 스스로 할 방법을 모른다,
손 이리 줘요 손 이리 줘요,
다시 망치지 않으려고 노력할게요,
난 해안으로 남을거야,그리고 너... 바다.
난 해안으로 남을거야,그리고 너... 바다.
난 해안으로 남을거야,그리고 너... 바다.
내가 해안에 남아서…
해안은 너무 건조,바다는 너무 젖다,
내 악기는 당신의 폭풍에 의해 불구입니다.
조난 신호들은 사라지지 않고 내 마음 속에 파편이 있어
연결이 끊어졌고 구급차를 부를 방법이 없어요
담배도 안 피웠고 술도 못 마셔요,
만 회사에,하지만 연락처를 잃었
친구와 함께 단계에서 우리는 리듬을 살고 중지
또한 가족과 함께,그들은 또한 자신의 삶을 먹는다.
나는 거짓말을 할 수 없기 때문에 진실을 숨 깁니다,
이번엔 너무 차분하지 않아
내 배는 시를 가득 담고 있다,
제발,내 항구에 도착할 수 있도록 그것을 확인하십시오.
바다,나는 당신과 함께 해안 남아있을 것입니다
우리는 너무 다른 모든 사람들이 자신의 방법으로 아프다.
열린 공간을 받아들이는 게 아니라 널 안아줄 수도 있어,
조수가 나올 때까지 기다렸던 것 같아요…
나는 모두가 자신의 방법으로 바로 것을 알고있다,
날 물결에 쳐넣어,
사람들은 너무 건설,그들은 스스로 할 방법을 모른다,
손 이리 줘요 손 이리 줘요,
다시 망치지 않으려고 노력할게요,
내가 해안에 남아서 …
나는 모두가 자신의 방법으로 바로 것을 알고있다,
날 물결에 쳐넣어,
사람들은 너무 건설,그들은 스스로 할 방법을 모른다,
손 이리 줘요 손 이리 줘요,
다시 망치지 않으려고 노력할게요,
난 해안으로 남을거야,그리고 너... 바다.
난 해안으로 남을거야,그리고 너... 바다.
난 해안으로 남을거야,그리고 너... 바다.
난 해안으로 남을거야,그리고 너... 바다,
내가 해안에 남아서…