Karat — Märchenzeit 가사 및 번역
이 페이지에는 Karat의 노래 "Märchenzeit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich erinn’re mich gut an die Zeit unterm Dach,
den Ofen, Mama und mich
Und träumte ich schlecht, dann rief sie mich wach,
daß das Böse schnell von mir wich
Ich erinn’re mich gut, hat sie Märchen erzählt,
kroch tiefer ich in ihren Schoß
Und der Wolf konnt' mir nichts und die Hex' war verbrannt
und ich war gleich stark und groß
Ach wie schön, wenn man weiß, wo man birgt sein Gesicht,
Kind, wenn sie kommt, die Angst
Ach wie schön, wenn man weiß, allein ist man nicht
Das ist, was du verlangst
Ich erinn’re mich gut und bin bei dir, mein Kind,
wenn einfällt die Dunkelheit
Und der Wolf kann dir nichts und die Hex' stirbt geschwind
am Abend zur Märchenzeit
Ach wie schön, wenn man weiß …
가사 번역
나는 지붕 아래 시간을 잘 기억한다,
오븐,엄마와 나
그리고 나는 심하게 꿈,그녀는 깨어 전화,
악이 내게서 빨리 떠났다는 것을
내가 잘 기억,그녀는 동화 말했다,
나는 그녀의 무릎에 깊은 기었다
늑대는 아무것도 할 수 없었고 마녀는 불타버렸지
그리고 나는 똑같이 강하고 키가 컸다
오,당신이 당신의 얼굴을 숨길 곳을 알고 얼마나 아름다운,
얘야,그녀가 올 때,공포
오,당신은 당신이 혼자가 아니에요 알고 얼마나 아름다운
그게 당신이 요구하고있는 것입니다
나는 잘 기억하고 당신과 함께,내 아이는,
어둠이 내리면
그리고 늑대는 당신에게 아무것도 할 수 없으며 16 진수는'빨리 죽는다
동화 시대 저녁
아,당신이 알고 얼마나 좋은 …