Karel Gott — Eine Liebe ist viele Tränen wert 가사 및 번역
이 페이지에는 Karel Gott의 노래 "Eine Liebe ist viele Tränen wert"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
und ich hab nur dem Wind
mein Geheimnis erzählt.
Von dem Mädchen
das nur
einen Sommer lang blieb
das mir Liebe versprach
und dann nie wieder schrieb.
Und ich habe geweint
in den Stunden der Nacht
doch nur ganz insgeheim
denn ich hab mir gedacht
so ein Junge
der weint
der wird niemals ein Mann
und ich hab mich geschämt
doch Mama hat gesagt:
Eine Liebe ist viele Tränen wert
und verlieren
das fällt nun einmal schwer.
Wenn du traurig bist
brauchst du dich
der Tränen nicht zu schämen.
Eine Liebe ist viele Tränen wert
ohne Hoffnung wär dieses Leben leer
Gib deine Träume niemals her.
Was hat Mama gedacht
als sie mich dann verlor
denn ich zog in die Stadt.
Sie stand traurig am Tor
ich war so lang ihr Kind
jetzt stand sie dort allein
sie hat lächelnd gewinkt
doch ich wußte
sie weint.
Wieviel Liebe sie gab
wieviel Schmerz sie ertrug
und ein Lächeln von mir
das war ihr schon genug.
Ich hab sie oft gekränkt
doch sie hat mir dafür —
ihre Wärme geschenkt
und sie sagte zu mir:
Eine Liebe ist viele Tränen wert…
Denn nur wer auch verlieren kann
gewinnt
nur wwer Liebe schenkt
kann Liebe finden.
Nur wer fühlt so ehrlich wie ein Kind
der schafft den Weg durchs Lebenslabyrinth.
Eine Liebe ist viele Tränen wert…
viele Tränen wert
ohne Hoffn á { 2 4 N P Ö¶ Í ç
Eine Liebe Ist Viele Tr&änen Wert Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
가사 번역
그리고 난 단지 바람이
내 비밀은 말했다.
에서 여자
유일한 사람
여름 동안 머물렀다
그 날 사랑을 약속
그리고 다시 쓴 적이.
그리고 나는 울고있다
밤중에
하지만 비밀 만
왜냐하면 나 자신에게 생각했기 때문에
그런 소년
울음 소리
그는 결코 사람이 될 수 없습니다
그리고 나는 부끄러워했다
그러나 엄마는 말했다:
한 사랑은 많은 눈물 가치가 있습니다
그리고 잃을
이 어렵다.
슬플 때
너는 너 자신을 필요로 하는가
눈물 부끄러워 할 수 없습니다.
한 사랑은 많은 눈물 가치가 있습니다
희망이 없다면,이 삶은 비어있을 것입니다
꿈을 포기하지 마
엄마가 뭐랬어?
날 잃었을 때
도시에 들어갔으니까요
그녀는 문에 슬프게도 서 있었다
난 오랫동안 네 아이였어
이제 그녀는 혼자 서 있었다
그녀는 미소로 손을 흔들었다
그러나 나는 알고 있었다
그녀는 울고.
그녀가 얼마나 사랑했는지
그녀가 얼마나 고통스러워했는지
그리고 저에게서 미소
그걸로 충분했어
나는 종종 그녀를 기분을 상하게했다
하지만 그녀가 날 만들었어 —
주어진 당신의 온정
그리고 그녀는 나에게 말했다:
한 사랑은 많은 눈물 가치가 있습니다…
만 잃을 수 있기 때문에
하나의 승리
wwer 만이 사랑을 준다.
사랑을 찾을 수 있습니다.
어릴때처럼 정직한 사람만이
그는 삶의 미로를 통해 자신의 길을 만든다.
한 사랑은 많은 눈물 가치가 있습니다…
많은 눈물 가치
희망은 없어.
에흐넨수글레이,에흐넨의 모든 단어를 말할 가치가 있습니다.AkorMerkezi.com 'da yayınlanmıştır.