Karel Gott — Wenn ich dich nicht hätte 가사 및 번역
이 페이지에는 Karel Gott의 노래 "Wenn ich dich nicht hätte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guten Morgen Sonnenschein
Dieser Tag wird herrlich sein
So wie jeder Tag
An dem du bei mir bist
Du baust uns ein warmes Nest
Wo es sich gut leben läßt
Weil die Freude hier bei dir
Zu Hause ist
Refr.)
Wenn ich dich nicht hätte
Wär mein Leben halb so schön
Wenn ich dich nicht hätte
Müsst ich auf die Suche gehn
Um die Wärme und das Glück zu finden
Das ich fand bei dir
Doch ich muss nicht suchen denn du bist
Ja hier
Wenn ich dich nicht hätte
Wär ich nur die Hälfte Wert
Denn mit dir hat das allein sein
Endlich aufgehört
Und man müsste dich ganz schnell
Erfinden
Wenn’s dich nicht schon gä-b
Nur bei dir fühl ich so richtig dass
ich leb'!
Du bist Engel und bist Clown
Und ich kann dir blind vertraun.
Du bist bei mir wenn mir mal
Zum weinen ist
Immer heiter wie ein Kind
Doch nie launisch wie der Wind
Und was immer du auch tust
Eins ist gewiss
Refr.)
Wenn ich dich nicht hätte
Wär mein Leben halb so schön
Wenn ich dich nicht hätte
Müsst ich auf die Suche gehn
Um die Wärme und das Glück zu finden
Das ich fand bei dir
Doch ich muss nicht suchen denn du bist
Ja hier
Wenn ich dich nicht hätte
Wär ich nur die Hälfte Wert
Denn mit dir hat das allein sein
Endlich aufgehört
Und man müsste dich ganz schnell
Erfinden
Wenn’s dich nicht schon gä-b
Nur bei dir fühl ich so richtig dass
Ich leb'!
Brigde:
Denn dieses Leben macht allein keinen
Spass.
Jeder braucht jemand der ihn mag
Wenn du den einen findest der zu dir
Passt
Schenk ihm die Liebe jeden Tag
Refr.)
Wenn ich dich nicht hätte
Wär mein Leben halb so schön
Wenn ich dich nicht hätte
Müsst ich auf die Suche gehn
Um die Wärme und das Glück zu finden
Das ich fand bei dir
Doch ich muss nicht suchen denn du bist
Ja hier
Tonartwechsel
Wenn ich dich nicht hätte
Wär ich nur die Hälfte Wert
Denn mit dir hat das allein sein
Endlich aufgehört
Und man müsste dich ganz schnell
Erfinden
Wenn’s dich nicht schon gää--b
Nur bei dir fühl ich so richtig dass
Ich leb
가사 번역
좋은 아침 햇살
이 날은 영광스러울 것입니다
매일같이
나와 함께 있는 곳
당신은 우리에게 따뜻한 둥지를 만듭니다
그것이 잘 살 수있는 곳
당신과 함께 여기 기쁨 때문에
홈 이다
심폐소생술)
네가 없었다면
내 인생의 반은 아름다울까?
네가 없었다면
수색에 들어가야 하나요?
온정 및 행복을 찾아내기 위하여
내가 당신과 함께 발견
하지만 난 볼 필요 없어 왜냐면 넌
예 여기
네가 없었다면
나는 절반 만 가치가 있다면
왜냐하면 너 혼자라면
마지막으로 중지
그리고 당신은 매우 빨리해야 할 것입니다
발명
이미 당신-b 이 아니라면
당신과 함께만 나는 너무 바로 그 느낌
난 살아있어!
넌 천사고 광대야
맹목적으로 널 믿을 수 있어
내가 있을 때 넌 나와 함께 있어
울기 위해
항상 쾌활한,아이 같이
하지만 바람만큼 변덕 없다
그리고 당신이 무엇을
한 가지는 확실하다
심폐소생술)
네가 없었다면
내 인생의 반은 아름다울까?
네가 없었다면
수색에 들어가야 하나요?
온정 및 행복을 찾아내기 위하여
내가 당신과 함께 발견
하지만 난 볼 필요 없어 왜냐면 넌
예 여기
네가 없었다면
나는 절반 만 가치가 있다면
왜냐하면 너 혼자라면
마지막으로 중지
그리고 당신은 매우 빨리해야 할 것입니다
발명
이미 당신-b 이 아니라면
당신과 함께만 나는 너무 바로 그 느낌
난 살아있어!
Brigde:
이 삶을 위해 혼자서는
재미.
모두가 그를 좋아하는 사람이 필요합니다
당신이 당신에게 오는 하나를 찾을 경우
잘 적합
그에게 사랑을 매일 줘
심폐소생술)
네가 없었다면
내 인생의 반은 아름다울까?
네가 없었다면
수색에 들어가야 하나요?
온정 및 행복을 찾아내기 위하여
내가 당신과 함께 발견
하지만 난 볼 필요 없어 왜냐면 넌
예 여기
키 변경
네가 없었다면
나는 절반 만 가치가 있다면
왜냐하면 너 혼자라면
마지막으로 중지
그리고 당신은 매우 빨리해야 할 것입니다
발명
만약 그게 이미...
당신과 함께만 나는 너무 바로 그 느낌
나는 살고