Karel Svoboda — Mistrál 가사 및 번역
이 페이지에는 Karel Svoboda의 노래 "Mistrál"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heute ist der Himmel heller,
heute gehen die Uhren schneller,
Mistral.
Von den gelben Dünen dringt es,
in den vollen Segeln singte es,
Mistral.
Lass die Schatten, die Dich quälen, fortwehn,
was dein Herz beschwert, lass über Bord gehn.
Mistral singt das Lied der Jugend,
Abenteuer wird zur Tugend,
Mistral.
Freie Fahrt der Freude,
frei Fahrt der Liebe.
Hol den Anker ein, denn heute,
holen wir die Träume, holen wir das Glück ein,
Mistral.
Schau, das Meer hat weisse Flügel,
gibt der Sehnsucht all die Zügel,
Mistral.
Von den Gassen fliegt mit Eile,
wie erschreckt die Langeweile
Mistral
Mächtig rauscht es in den alten Bäumen,
macher Träumer wird die Fahrt versäumen.
Wenn die morschen Äste stören
wird sie jungen Grün beehren,
Mistral.
Freie Fahrt der Freude,
frei Fahrt der Liebe.
Hol den Anker ein, denn heute,
holen wir die Träume, holen wir das Glück ein,
Mistral.
Mistral, ohho Mistral. Ohoho Mistral,
Ohoho Mistral.
가사 번역
오늘 하늘은 더 밝습니다,
오늘,시계는 더 빨리 간다,
미스트랄
노란 모래 언덕에서 침투 ,
돛 속에서,
미스트랄
당신이 계속 고통 그림자 보자,
당신의 마음이 불평 무엇,바다에 가자.
미스트랄은 청춘의 노래를 부릅니다.,
모험은 미덕이 된다,
미스트랄
기쁨의 무료 타고,
사랑의 무료 타고.
오늘 앵커 잡기,
꿈을 꾸고 행복을 얻자,
미스트랄
바다엔 하얀 날개가 있어,
갈망에 모든 고삐를 준다,
미스트랄
골목에서 서둘러 파리,
얼마나 지루함을 두려워
미스트랄
오래 된 나무에 거대한 소음이 있습니다,
메이커,몽상가,탐을 놓칠 것이다.
썩은 가지가 방해 할 때
그녀는 젊은 녹색을 명예 것인가,
미스트랄
기쁨의 무료 타고,
사랑의 무료 타고.
오늘 앵커 잡기,
꿈을 꾸고 행복을 얻자,
미스트랄
미스트랄,오호 미스트랄 오호호 미스트랄,
오호 미스트랄