Karen Olivo — No Me Diga 가사 및 번역
이 페이지에는 Karen Olivo의 노래 "No Me Diga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gorgeous!
Linda!
Tell me something I don’t know!
Vieja!
Sucia!
Cabrona!
Tell me something I don’t know!
A little off the top!
A little off the side!
A little bit of news you’ve heard around the barrio!
Tell me something I don’t know!
Bueno
You didn’t hear it from me!
But some little birdie told me
Usnavi had sex with Yolanda!
No me diga!
Ay, no! He’d never go out with a skank like that!
Please tell me you’re joking!
Okay!
Just wanted to see what you’d say!
Oh ho, Dani!
Tell me something I don’t know!
Mmm-hmm-mmm…
What? I don’t care!
Ay, bendito!
So, Nina, I hear you been talking to Benny
And what do you hear?
I hear plenty!
They say he’s got quite a big… taxi!
No me diga!
Okay! I don’t wanna know where you heard all that!
I don’t think I know what you mean…
Carla! He’s packing a stretch limousine!
Tell me something I don’t know!
Long as he keeps it clean!
Ay dios mio!
Nina, seriously, we knew you’d be the one to make it out!
I bet you impressed them all out west;
You were always the best, no doubt!
We want front row seats to your graduation—
They’ll call your name—
And we’ll scream and shout!
You guys, I dropped out.
No me diga?!
I should go.
Well, that’s a shitty piece of news.
That girl never quit anything.
What the hell happened?
I don’t know…
I don’t know
I don’t know…
Tell me something I don’t know!
Qué sé yo?
가사 번역
화려한!
린다!
내가 모르는 걸 말해!
비에하!
수시아!
카브로나!
내가 모르는 걸 말해!
좀 떨어져!
옆으로 조금 떨어져!
당신이 바리오의 주위에 들었어요 뉴스의 조금!
내가 모르는 걸 말해!
부에노
내게서 못 들었잖아!
하지만 어떤 작은 새가 나에게 말했다
우스나비가 욜란다와 섹스했어요!
아니 나 디가!
아,안돼! 저런 놈이랑 절대 안 어울려!
농담이라고 말해줘!
좋아!
그냥 당신이 무슨 말을 할 것을보고 싶어!
오,다니!
내가 모르는 걸 말해!
음-음-음…
뭐?뭐? 난 상관없어!
아,벤디토!
니나,베니와 얘기했다고 들었어
그리고 당신은 무엇을 듣고 있습니까?
나는 많이 들었어요!
엄청 크다고...택시!
아니 나 디가!
좋아! 네가 다 어디서 들었는지 알고 싶지 않아!
무슨 말인지 모르겠어…
칼라! 스트레치 리무진을 포장하고 있어!
내가 모르는 걸 말해!
그가 그것을 깨끗하게 유지하는 한!
아이 디오 미오!
니나,진짜로 네가 해낼 줄 알았어!
모두 서쪽으로 감명받았겠죠?;
당신은 항상 최고의,의심의 여지가 있었다!
졸업식에 앞자리를 올려—
그들은 당신의 이름을 부를 것입니다—
그리고 우리는 비명을 지를 것입니다!
나 떨어졌어
아니 나 디가?!
가야겠어요
음,그 뉴스의 엿 조각입니다.
그 여자애는 절대 그만두지 않아
도대체 무슨 일이야?
나는 모른다…
나는 모른다
나는 모른다…
내가 모르는 걸 말해!
세자 씨?