Karine Polwart — Firethief 가사 및 번역
이 페이지에는 Karine Polwart의 노래 "Firethief"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who stole the heart of my bonnie laddie?
All alone and aloney O And left me another lad in his body
Down where I cannot go Down where I cannot follow
Who stole the light from my laddie’s eyes
And left me another lad in disguise?
Who stole the words that were on my laddie’s tongue
And left me a rickle of skin and bone?
Who stole today? Who stole tomorrow?
And left me with nothing but doul and sorrow?
I know the name of the fire thief
But you can’t grow a tree from a fallen leaf
가사 번역
누가 내 보니래디 심장을 훔쳤지?
모두 혼자 알로니 오와 그의 몸에 다른 소년을 나에게 떠났다
내가 따라 갈 수없는 곳으로 내려갈 수 없다.
누가 내 여인의 눈에서 빛을 훔쳐
변장에 다른 남자를 남겨두고 왔나?
누가 내 여인의 혀에 있던 말을 훔쳤지?
그리고 나에게 피부와 뼈의 구룽이를 왼쪽?
누가 오늘 훔쳤지? 누가 내일 훔쳤지?
그리고 덜과 슬픔 외에 아무것도 남겨 두지 않았습니까?
화재 도둑 이름을 알아요
그러나 당신은 타락한 잎에서 나무를 성장할 수 없습니다