Karine Polwart — Waterlily 가사 및 번역
이 페이지에는 Karine Polwart의 노래 "Waterlily"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You float like a lily flower.
And you look just like you fell to earth to sleep
And you’re waiting for your waking hour.
And I swear to God I saw an angel hand attend you
But that was just the dancing of the light.
No mortal or immortal did deliver or defend you.
All hands have forsaken you tonight.
Are you dreaming of a lover who will carry you away
And keep you from the crying of the crowd?
No cradle in the rushes, you are broken like the day,
With darkness all around you like a shroud.
When they finally surrounded you, did any of them face you?
Did you curse the silent stars above?
Those cruel arms abandoned you for water to embrace you,
Won’t you lay your head my waterlily love
Caught between the air and the windless deep
You float like a lily flower
And you look just like you fell to earth to sleep
And you’re waiting for your waking hour
And you’re waiting for your waking hour
가사 번역
릴리 꽃처럼 떠다니잖아
넌 마치 지구로 떨어져서 잠든 것처럼 보여
그리고 당신은 깨어있는 시간을 기다리고 있습니다.
그리고 나는 천사 손이 당신을 참석 보았다 하나님 께 맹세
그러나 그것은 단지 빛의 춤 이었다.
어떤 인간이나 불멸의 인도 또는 당신을 방어하지 않았다.
오늘 밤 모든 손이 당신을 버린다.
당신은 당신을 멀리 수행 할 연인의 꿈 있습니까
그리고 군중의 울음에서 당신을 유지?
돌풍에 요람은 없고 오늘처럼 부서졌어,
어둠 속에서 당신은 낙하산을 좋아합니다.
그들이 마침내 당신을 포위했을 때,그들 중 누구도 당신을 직면 했습니까?
당신은 위의 조용한 별을 저주 했습니까?
그 잔혹한 팔은 물 때문에 당신을 포기했습니다.,
당신은 당신의 머리를 내 물결처럼 사랑을 놓지 않을 것이다
공기와 바람 없는 깊은 사이 잡히는
당신은 백합 꽃처럼 떠
넌 마치 지구로 떨어져서 잠든 것처럼 보여
그리고 당신은 깨어있는 시간을 기다리고 있습니다
그리고 당신은 깨어있는 시간을 기다리고 있습니다